《BBC纪录片地平线系列》节目是BBC播出时间最长的老牌节目,内容囊括历史、人文、宗教、地理、设计、艺术、生物、哲学、环保、伦理等多个方面,本节目通过大胆前卫的现场试验与严谨精密的科学态度,探讨从一些最根本最有趣最难以回答的问题。

本部纪录片是BBC地平线系列推出的一档探秘人类特有能力“说话”的纪录片。说话,这种区别于动物、以此界定为人类的我们所特有的属性,却至今仍是一个谜。当你说话时,轻松自如、毫不费力,以至于你都意识不到它的存在。其实它需要成千上万次的思考和决策,“说话”并非你想象的那么简单。虽然语言学教父诺姆·乔姆斯基指出:我们说话的能力是与生俱来的,但是“语言”或者说“说话的能力”到底来自哪里,它又是如何形成的呢?在本片中,你将看到三组不同的测试和实验:一位父亲用摄像机记录下了儿子头三年里是如何学会说话的,一位会说超过20种语言的自闭症患者,以及第一位找到说话基因的科学家。不仅如此,你还将看到一门新的语言是如何诞生的。

BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第12期2018-11-17
到了需要做决策的时候 When it comes to decision-making,群体的智慧就显露出了优势 the wisdom of the crowd prevails.在蚁群和大脑中 这是一个非常高效的系统 In ant colony and brain, it's a wonde
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第11期2018-11-16
一个是很不错的蚁巢 另一个没那么理想 between a really good nest and a rather mediocre one我们来观察一下它们的表现 and we'll see how they perform.蚂蚁们没过多久 It doesn't take long for
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第10期2018-11-15
这些信号传送器仅半毫米见方 These transmitters, just half a millimetre across,能让我们追踪到每只蚂蚁 will allow each ant to be tracked.标签处理完毕 整个蚁群 Tagging complete, the ent
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第09期2018-11-14
指导着人们生活的每一步 to guide your every step through life.而潜意识是如何在一瞬间做出决策的呢 But how does your unconscious make these split-second decisions?对科学家来说 这是个复杂的问题
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第08期2018-11-13
参试者就是在通过移动 the pursuers are doing is moving in such a way来保持玩具直升机的移动路线 so as to keep the toy helicopter appearing to move相对于背景呈一直线 relative to the
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第07期2018-11-12
第一个 翠茜 她的策略是速度 First up, Trish. Her strategy is speed.我的关键策略就是专注地 As far as key strategy, I'd say you've got to focus on盯着直升机并保持稳定的速度 keeping your
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第06期2018-11-11
这就提出了一个不解之谜 ..Which raises a puzzling question.你能控制自己的潜意识吗 Are you in control of your unconscious又抑或是潜意识在控制你 or is it in control of you?为了找到答案 科学家
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第05期2018-11-09
日常事物的一小部分 only a fraction of the things that happen to you each day,特尔街那必须要靠别的什么来负责余下的工作 something else must be responsible for all the rest.而这就是你
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第04期2018-11-08
是向左还是向右转动过了 has rotated left or right from its original position.左 Left.再试试 Try again.还是左 Left again.并不简单 对吗 Not easy, is it?做这个实验前 我们多数人可能会觉得 M
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第03期2018-11-07
其实很难判断 it's hard to estimate.确定一个人能从每一次快照中接收的信息量 Finding out how much someone can take in from the snapshot of a single glance就能反映出其大脑的能力 can revea
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第02期2018-11-06
地平线 失控了吗这是一个普通小镇上的一条普通街道 A normal street in a normal town.但这里远超于我们目之所及 But there's more here than meets the eye.每一天的生活让你晕头转向 Each day, life whirls
BBC地平线 失控了吗(Out of Control) 第01期2018-11-05
我们倾向于认为我们所做 所想 We like to believe we're in control of everything we do,所感觉的一切都在自己控制之下 everything we think and everything we feel.但科学家发现我们生活的每一刻 But

赞助商链接