主持人吉米·多尔蒂走进英国自然历史博物馆的幕后,与博物馆工作人员进行近距离交流,探索该馆浩瀚藏品的秘密。博物馆幕后是如何运作的?为何要保存7000万余件标本?馆中科学家们的研究工作,与当今世界有何关联?他们为保护生物多样性、防止热带传染病,又做出了何种贡献?

BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第08期2017-08-22
于是子弹穿过了翅膀 so pellets may have gone straight through,但也可能是有些子弹留在了体内 but it may also indicate that there's still some pellets inside.通过X射线观察 Heather m
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第07期2017-08-22
今天的案子有点不一样 So this is a bit different.看看这个家伙 Have a look at that. I mean,确实像挨了一枪 it does look like it's peppered 而且弹孔非常圆 and the holes are perfectl
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第06期2017-08-21
是个很罕见的种类 It's not a common species.第一次在布氏生物区被发现 And as the very first discovered这种稀有的甲虫也讲述了自己的故事 at Bookham Common, it tells its own story.可以看出 the
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第05期2017-08-21
杀虫剂药效显著 As the pesticide does its deadly work,大量的昆虫像雨点一样落了下来 a bounty of tiny insects rains down from the canopy聚集在漏斗里 gathering in the funnels belo
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第04期2017-08-20
他五十年代就来到了这里 he's been coming here since the '50s.我们曾计划这个实验 And we used to talk about doing this,很遗憾 他已经去世 没能看到这一幕 and unfortunately he didn't live
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第03期2017-08-20
还需要两翼昆虫专家艾瑞卡·麦卡利斯特 and the help of fly expert Erica McAlister 和昆虫学家克莱尔·奥赞的帮助 and entomologist Claire Ozanne.这些漏斗是特制的吗 平时能买到吗 Do you get these made
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第02期2017-08-19
是了解并保护地球生态的关键所在 to understand and conserve the health of the planet.在全球大城市 伦敦的边沿 At the edge of one of the world's largest cities,距M25公路一箭之遥 a ston
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第05集 第01期2017-08-19
欢迎来到自然历史博物馆 Welcome to the Natural History Museum.我小时候很喜欢捕捉昆虫 When I was a kid I used to love catching insects,昆虫一直令我着迷 they have always fascinated
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第31期2017-08-18
这种植物一年之间就能长三四米 These things can grow three, four metres in a year,所以这株还不算大 so this is not a particularly big one.不到一年 它就可以长这么高 In just less than a
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第30期2017-08-18
研究它们如何影响本土植物 to see how they'll affect our native plants.'它们尚未对本土野生植物构成威胁 At the moment I wouldn't say this is a threat to our wildlife,这只是一个引人深思的信号
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第29期2017-08-17
一同来到伦敦城市森林 with museum botanist Mark Spencer.寻找即将改变英国自然风光的 We're on the hunt for a new generation of exotic plants新一代外来植物 that are about to change t
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第28期2017-08-17
如果全部向上迁移 so if they all move up one, 高处的昆虫又何去何从呢 what happens to the ones that are already living in the top zone? 它们无处可去 They don't have anywhere
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第27期2017-08-16
我们还发现一件趣事 We've discovered very interesting things.有些美国生态学家和我们共事 The guys we were working with from America were ecologists他们当时在研究蜣螂生态学 and they wer
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第26期2017-08-16
我们需要给予更多关怀 造福子孙后代 in order to make sure that it survives for future generations.此次探索无人之境的过程中 In their time in the unmapped zone科考队采集了两百余种物种 the tea
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第25期2017-08-15
这是我见过的最大的竹节虫 Well, here is one of the largest stick insects i've ever seen. 在这里我们见过一些 We've seen a few here,但是这一只最为壮观 but nothing quite as spectacu
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第24期2017-08-15
在我眼中 这就是奇迹 I just find that just completely amazing.亚历克斯大半辈子都在博物馆度过 For a man who spends most of his time in the museum,进入丛林 他最为快乐 Alex is happies
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第23期2017-08-14
免于遭到开发 from proposed exploitation.计划实施前 该国政府需要知道 Before it can act, the government needs to know what该森林滋养了哪些稀有濒危物种 rare and endangered species the
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第22期2017-08-14
他为一些物种的消失忧心忡忡 He was very concerned about the loss of several species并在自己的著作中警示世人 and warned about it in his own writings.例如卡罗莱纳鹦鹉 The Carolina Parr
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第21期2017-08-13
她发现这化石后 她就得到了正名 when she found this she was absolutely vindicated.纵观历史 标本猎人通常偏执顽强 Historically, specimen hunters were frequently obsessives-因为探索
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第20期2017-08-13
的确 刚才我给你看过牙齿和下颚 Yeah, exactly. Previously I showed you the tooth and jaw.大象的牙齿很奇怪 Elephant's teeth are weird,一下子比较难解释清楚 it's quite hard to get your
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第19期2017-08-12
但在20世纪前叶 in the early 20th century想要留名科学史 discovering a new species was a way 发现新物种是最好的途径之一 to make your name on the scientific map, if you like.如
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第18期2017-08-12
你觉得这是博物馆中 Do you think these must have been one收集过程最艰难的标本之一吗 of the hardest specimens to collect in the whole museum? 是的 绝对是所有藏品中 Yes, they're certa
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第17期2017-08-11
就为了这些企鹅蛋 ahead of them to find the penguin eggs,长夜漫漫 寒风刺骨 pulling their sleds through他们拉着雪橇步步艰辛 frozen darkness every step of the way.他们遇到的挑战之一是 O
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第16期2017-08-11
这些有趣生物背后的秘密 the secrets of these intriguing creatures, 他们相信答案就藏在蛋里 and they believed the answers lay inside their eggs.于是在1911年 三个英国人 So in 1911 th
BBC纪录片《生命博物馆》(Museum of Life) 第04集 第15期2017-08-10
那时英国是个强大的殖民国家 as a kind of colonial and top cheese nation.像棉花 烟草 茶叶 Things like cotton, tobacco, tea, 这些生长于殖民地的植物 all those plants which were grow
 132    1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

赞助商链接