每日新闻一分钟:俄罗斯击败西班牙挺进四分之一决赛

发表时间:2018-07-12内容来源:VOA英语学习网

Reuters reports that hosts Russia beat Spain 4-3 on penalties on Sunday to advance to the World Cup quarter-finals,

路透社消息称周天东道主俄罗斯在点球大战中4-3击败西班牙晋级世界杯四分之一决赛,

where they will face either Denmark or Croatia.

他们将对阵丹麦或克罗地亚。

Russia keeper Igor Akinfeev saved Koke's and Iago Aspas' spot kicks in their first ever penalty shootout to send the hosts through following a 1-1 draw over 120 minutes.

俄罗斯门将伊戈尔·阿金费耶夫在首次点球大战中将科克和雅戈·阿斯帕斯的进球挡在门外结束比赛平局局面。

Running out of steam, Russia were reduced to desperately defending in extra time as spain who played more than four times the number of passes than their opponents.

加时赛中俄罗斯似乎势头已去,他们不得不绝望防守,因为此时西班牙传球次数比对手多四倍有余。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180712/573155.html