国际英文演讲高手:9

发表时间:2018-04-15内容来源:VOA英语学习网
[by:www.Tingvoa.com - VOA英语网]

[00:00.00]如果你喜欢voa英语网(www.Tingvoa.com),请介绍给更多的同学哦

[00:00.10]Self-Introduction

[00:12.60]自我介绍

[00:25.21]Preparing several pieces of introduction for different occasions,it is good idea.

[00:28.24]为不同的场合准备几篇不同的自我介绍,这绝对是个好主意。

[00:31.27]In this information era,

[00:35.11]people always contact each other by different ways.

[00:37.59]在如今的信息时代,人们通过多种方式彼此交流。

[00:40.07]Giving the right speech at the right place,

[00:44.33]at the right time will help you win more popularity.

[00:46.96]在适当的时间、适当的地点,做一个适当的自我介绍,它会为你赢得更多欢迎。

[00:49.58]1 It's really great to have a chance to introduce myself frist.

[00:53.97]1 真的太好了,有机会做个自我介绍。

[00:58.36]My name is Wanny.I'm from China.

[01:00.43]我叫威尼。我是中国人。

[01:02.51]I'm here in America for my further study for my MBA.

[01:05.40]我来美国是为了对工商管理进行更深一步的学习。

[01:08.28]I'm going to be in America for two years.

[01:10.41]我计划在美国两年。

[01:12.54]But I don't think I'm going to stay here any longer,

[01:16.70]because I already miss China very much.

[01:18.82]但我想我不会在这儿呆更长时间,因为我已经十分想念中国。

[01:20.95]I enjoy being here,but I miss home at the same time.

[01:23.33]我在这儿十分开心,但同时也很想念家乡。

[01:25.71]2 Hello,glad to meet you all.My name is Howard Hu.

[01:31.02]2 大家好,很高兴跟大家在这儿见面。

[01:36.34]I'm 27 years old and I live in Guangzhou with my wife Selma.

[01:39.21]我叫霍华.胡,二十七岁,与我妻子萨玛住在广州.

[01:42.09]I'm working as programmer for a network company.

[01:44.42]我在一家网络公司任职程序师.

[01:46.76]My major activity,however,is golf.

[01:51.12]Weather permitting,I play everyday.

[01:53.20]我的主要活动是高尔夫球.天气好的话,我每天都打.

[01:55.28]My game has improved very much.

[01:57.46]我的球技进步了很多.

[01:59.64]I hope we would have a chance to play a game together in the future.

[02:01.93]我希望将来我们有机会一起打高尔夫球.

[02:04.21]Thank you!

[02:05.39]谢谢各位!

[02:06.56]Glad to meet you,my name is Paul,I come from America.

[02:10.94]很高兴见到你,我叫鲍尔,来自美国。

[02:15.31]Hi,Bob.I'd like you to meet my friend Jenny.She is a teacher.

[02:18.74]嘿,鲍勃。我想要你见一下我的朋友珍妮。她是位老师。

[02:22.16]I'd like to introduce Jack to you.

[02:24.04]让我介绍你与杰克认识。

[02:25.92]Allow me to introduce myself first.My name is Wanny.

[02:28.65]允许我先自我介绍一下。我叫威尼。

[02:31.38]Meet my friend Jack.

[02:33.01]来认识一下我的朋友杰克。

[02:34.64]I don't think we've met yet.My name is Anne.

[02:37.57]我们好像还没见过面。我的名字叫安妮。

[02:40.50]It's a pleasure to make your acquaintance.

[02:42.56]很荣幸认识你。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180415/550408.html