2017年美国逮捕移民人数增多 驱逐人数减少

发表时间:2017-12-07内容来源:VOA英语学习网

根据联邦移民官员星期二宣布的数字,在川普总统执政期间,美国政府在境内拘押的移民人数增多,驱逐出境人数减少。

根据9月30日结束的2017财政年度的数据,负责在边界接收并驱逐非法移民的美国移民与海关执法局(ICE)逮捕了143,470人,比一年前的114,434人增加了25%。该局星期二还说,驱逐出境的总人数为226,119人,比前一年少了6%。

但是2017财政年度的数据还显示,联邦警员在边界逮捕的人减少了25%,为310,531人,降到45年来最低点。虽然边界逮捕人数减少的原因并不清楚,但是移民与海关执法局的代理局长托马斯霍曼说,原因是边界控制得到了改善。

霍曼对记者说:“虽然海关与边境保护局(CPB)在边界逮捕的人数居于历史低点,导致驱逐出境的总人数略有下降,但是移民与海关执法局(ICE)强有力的境内执法几乎弥补了所有的差异。驱逐出境的总人数下降了,这是因为边界控制是45年来最好的。这是好消息。”

边境逮捕人数的减少可能也解释了为什么被驱逐的人数减少,这是因为美国移民与海关执法局(ICE)负责从美国海关与边境保护局(CPB)那里接收在边境被拘押的人,然后把他们驱逐出境。

逮捕非刑事犯

有人说,当局在境内逮捕移民的人数增加,这是因为ICE一直在使用漫无目标到处撒网的抓捕手段。霍曼予以否认。

他说:“过去几个月来,我读到很多报导和评论,不实地指责ICE不加区别地展开突击搜捕和扫蕩行动,在教堂和医院拘捕人。我一再地说,这是不实之词。我们展开的是定向行动,我们逮捕的每一个人,我们都準确地知道此人是谁,要在哪里施行逮捕,我们所依据是大量的情报调查数据。”

做为证据,霍曼指出,他领导的ICE说,在2017年1月20日到2017年财年年底之间,被ICE行政逮捕的外国人有92%(101,722人)是可以被驱逐出境的,这是因为他们有刑事定罪记录或即将受到刑事指控、是被ICE通缉的逃犯或者是再次入境的非法移民。

川普1月20日就任后誓言要打击非法移民。奥巴马总统执政时期,把拘押和驱逐重点放在那些犯有严重罪行的无证移民,同时经常允许那些没有刑事记录的人,特别是有密切家庭关係的人留在美国,条件是他们要定期向ICE人员报告。

霍曼示意,这项政策已经改变了。他说:“没有什么人口是不能碰的。如果你是非法在我国,那我们就会找到你。”

移民活动人士谴责川普政府支持驱逐的立场,他们呼吁国会採取立法行动保护无证移民,这些无证移民中有几十万人是幼年时期来美国的。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20171207/517556.html