看明星推特学英文 第293期:谁把我的梳子拿走了

发表时间:2017-11-14内容来源:VOA英语学习网

推特明星:Tom Hanks 汤姆·汉克斯

推特原文:

An hour later. Who took my brush??? Hanx

推特译文:

1小时之后,谁把我的梳子拿走了? ? ? Hanx

推特点拨:

1) 这篇推特是上一篇的延续。上一篇推特文中表示有一把梳子掉了,而这篇则不见梳子的踪影了。

2) ”~ later”是「~之后」的意思。 「~」里要代入时间的数字。

3) ”took”是”take”的过去式,在这里表示「拿走了」的意思。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20171114/511110.html