格莱美的宠儿 Grammy's Beloved

发表时间:2017-09-13内容来源:VOA英语学习网

Every year, the Grammy award ceremony catches the world’s attention. American movies take the lead around the world, and the famous popular singers are favored everywhere. This year, Adele became the biggest winner. She won five awards after she was nominated for five awards. She is Grammy’s Beloved.

每一年格莱美颁奖仪式都吸引了全世界的目光。美国电影在全世界也是处于领先地位,著名的流行歌手也是很受到欢迎的。今年,阿黛尔成为了最大的赢家,她获得了五个奖项的提名,并且她获得了这五个奖项。她就是格莱美的宠儿。

Adele, a fat girl who was from Britain. She has the amazing voice, while her appearance first was not favored by the music producer. It is known to all that there were so many beautiful girls who were also talented in music. But Adele’s voice was special and something classic, so the music producer did not give up her. The fact turned out to be that they made the right choice.

阿黛尔,一个来自英国的胖女孩。她有着惊人的声音,但她的外表一开始却并不被音乐制作人青睐。众所周知,有很多美丽的女孩在音乐方面也是有才华的。但阿黛尔的声音很特别,有经典的味道,因此,音乐制作人没有放弃她。事实证明,他们做出了正确的选择。

Adele’s powerful and classic voice soon was favored by the audience. Her first album won many awards in Britain, which caught the musicians’ attention, then she released her second album. As many people sung her song in the singing competition, Adele was famous around the world. 

阿黛尔这有力量的、经典的声音很快就受到观众的喜欢。她的第一张专辑在英国赢得了许多奖项,这引起了音乐家们的注意,然后她推出了自己的第二张专辑。由于很多选手在比赛中唱她的歌,阿黛尔在世界各地都出名了。

Though Adele quits singing for three years, her songs could be heard everywhere. Adele inspires many girls to follow their dreams. 

尽管阿黛尔休息了三年,但是到处都可以听到她的歌。更多歌迷关注着她。阿黛尔激励着很多女孩去追寻自己的梦想。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20170913/Grammys-Beloved.html