调查显示 约八成中国大学生有创业意愿

发表时间:2017-08-12内容来源:VOA英语学习网

Students in China are eager to start businesses and hope that their colleges can provide more opportunities to foster entrepreneurship, according to a survey from The Innovation and Entrepreneurship Education Alliance of China (IEEAC).

根据中国高校创新创业教育联盟日前发布的一份调查显示,中国学生渴望创业并希望大学能提供更多培养创业意识的机会。

The alliance is a platform for universities to share their experience in entrepreneurship and nurture students' innovative and entrepreneurial spirit.

该联盟是一个各高校分享创业经验、培养学生创新创业精神的平台。

The IEEAC surveyed students from 130 colleges, and more than 80% said they are willing to start businesses.

中国高校创新创业教育联盟调查了130所高校的学生,其中超过8成的学生表示自己有创业意愿。

Nearly half of the students surveyed hoped to receive training and financial support for entrepreneurship from colleges.

近半数受访学生希望学校能为创业提供培训和资金支持。

Only 17% of startup projects in colleges provide overseas exchange and cooperation opportunities, according to the survey.

根据该调查显示,仅有17%的高校创业项目提供海外交流合作机会。

"We should promote international cooperation in innovation and entrepreneurship, as well as cooperation between colleges and enterprises," said Sun Hongbin, secretary general of the IEEAC.

中国高校创新创业教育联盟秘书长孙宏斌表示:“我们应当加强创新创业国际合作和校企合作。”

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20170812/484350.html