北韩将领称将拟定攻击关岛计划

发表时间:2017-08-11内容来源:VOA英语学习网

北韩对美国总统川普发出的可能将採取军事行动的严厉警告不屑一顾。川普警告说,如果北韩继续威胁美国,或将通过军事手段解决问题。

北韩战略火箭部队的司令官週四对北韩官媒朝中社表示,平壤将在八月中旬前拟定一项向美国位于西太平洋的领土关岛发射四枚中程导弹的计划。关岛有大量美军驻扎。

朝中社称,这项计划将呈交金正恩,并“等待他的命令”。

一些在关岛居住和旅行的民众怀疑金正恩是否真的会下令对关岛实施打击。

关岛居民阿弗拉格(音译)说:“这一直以来就是威胁。北韩一直威胁南韩,南韩嘛,你知道,它们是邻国,也都相安无事。我们也是一样。北韩再一次对关岛发出威胁,但我们这里有驻军,我相当确定我们是安全的。”

南韩游客金步尹(音译)说: “我不认为关岛会发生战事。”

另外一些人指责总统川普加剧紧张局势。

关岛居民曼诺(音译)说:“他是富人,有的是钱,有人保护他,可我们呢?那些没有受到任何保护的人怎么办?我不同意这么干,让人担惊受怕。”

在川普总统週二表示如果平壤继续威胁美国,他们将遭遇“前所未有的烈焰和怒火”后,美国与北韩的紧张局势进一步升级。

美国国务卿蒂勒森和白宫幕僚一直试图淡化川普总统的言论,称川普表达的是想要传递给北韩的一种态度。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20170811/483982.html