川普警告北韩 如不停止威胁 烈焰与怒火伺候

发表时间:2017-08-10内容来源:VOA英语学习网

美国总统川普星期二对北韩发出严厉警告。川普说,如果平壤继续威胁美国,“他们将承受前所未见的烈焰与怒火”。

川普对记者说,自从美国加大制裁北韩力度,并赢得联合国安理会一致通过,对北韩实施惩罚以来,北韩领导人金正恩採取了“极具威胁”的姿态。

正在新泽西州工作休假的川普在他的一个高尔夫球俱乐部再次警告说,金正恩让北韩冒着“烈焰与怒火”的危险,坦率的说,打击力量将是这个世界前所未见的。”

美国传媒星期二较早时候报导说,美国国防情报局得出结论,北韩最近成功生产了微型核弹头,可以配置在最近试射的洲际弹道导弹上。

川普发表讲话几小时后,北韩发表声明,威胁要对美国在关岛的军事基地实施打击。不过,分析人士表示,这份声明看来早在川普发出“烈焰与怒火”的警告前就写好了。

朝中社亚洲时间星期三早上发表声明说,北韩武装部队正在“仔细研究”一项计划,对关岛实施导弹打击。据说,关岛美军基地上的核武器存量是美国大陆以外最多的。

朝中社援引北韩军方一位发言人的话说,一旦金正恩决定,随时可能以“多路径的连续方式”对关岛实施打击。

川普星期二的强势辞令和平壤的高调回应都让外界担心,北韩半岛可能再次陷入战争。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20170810/483674.html