佐州自救兄弟(Ride Along) 第02期

发表时间:2017-06-19内容来源:VOA英语学习网

那边 There!

可恶 Shit!

不许动 Freeze!

不许动 我说了不许动 Freeze! I said freeze!

亚特兰大警察局 Atlanta PD!

趴下 Get down!

混蛋们再见了 See you, bitches!

不许动 Freeze!

亚特兰大警察局 再给我一辆车 Atlanta PD! Get me another car!

一辆普锐斯 把这垃圾从这里弄走 A Prius? Get this bullshit out of here!

可恶 Damn!

停车小弟 出去 Valet. Get out.

滚出去 Get out! Yeah!

混蛋 Asshole!

动起来 Move, trick!

闪开 Get out the way!

好了 Here we go.

嘿 Hey!

哇 Whoo!

哦 该死 Oh, shit!

你现在觉得我怎么样 How you like me now?

停 停 Stop! Stop!

该死 Oh, shit!

耶 宝贝 Yeah, baby!

抓到你了 I got you.

耶 Yeah!

我只是想示好 I tried to be nice.

你以为我疯了吗 不 宝贝 我癫了 You thought I was crazy? No, baby, I'm nuts.

有没有人对黑铁锤有看法 Does anybody have a twenty on Black Hammer?

五分钟前我就打开了 I turned the gas on five minutes ago!

安吉拉 我没事 I'm all right, Angela!

我没事 I'm okay.

嘿 詹姆斯 你应该给你的邻居打个电话 Hey, James, you should give your neighbors a call,

因为我想我被炸飞过去之后杀了他们家的狗 because I think I killed their dog when I came in hot.

我可能受到了二级烧伤 I might have second-degree burns, people.

为保险起见我们说三级 Let's just say third-degree to be safe

因为在我们说话的当儿我的胸部都起泡了 because my chest is blistering up as we speak.

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20170619/Ride-Along-2.html