英语差是怎样的体验?

发表时间:2016-12-30内容来源:VOA英语学习网

刚到美国把吸管说成sucker三个月后才被纠正的路过,更要命的是有次把coke发音成cock

想象一下当我说I need a sucker for my cock时服务员的表情吧

洗衣粉detergent不会说,说成wasing soap

经常soap和soup发音弄混

mustard和wasabi原来不是一种东西

ketchup就是totamo sauce啊

不要说rubber就说eraser,去商店要rubber被思想不纯洁的店员给了一盒安全套

去餐馆点餐没图片就蒙逼了,要是被问要几分熟,side要什么,想要什么样的cheese一切都回答“surprise me”,然后服务员就一脸妈的智障的表情走开

到现在回头看过来,感觉美国人民理解能力满分

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20161230/421122.html