美剧《生活大爆炸》中的 Sheldon 家境如何?

发表时间:2016-12-30内容来源:VOA英语学习网

更新:响应观众呼声,添加了Bernadette、Amy 和Emily 的收入状况。

另外,有几位在评论里面指责我中英夹杂,我也觉得很冤枉啊,一个讨论一部美剧里的在一所美国大学工作的美国人的答案,不用英文真的做不到啊

不过你们都说了我夹杂太多英文看不下去,还特意要巴巴跑来我评论里嚎一声,这种不过你们都说了我夹杂太多英文看不下去,还特意要巴巴跑来我评论里嚎一声,这种口嫌体正直的表现,一定是真爱啊,啧啧啧。。。

-------------------以下是原答案-------------------

作为Caltech 毕业生+高能物理系网管,网名反对以上所有答案。今天为Caltech researchers 正名!

(好吧,其实 @草虫的还是稍微靠谱一点的,不过也有一些事实性错误)

首先,Sheldon 在18岁就拿了PhD,Leonard 博士毕业则是22岁(忘了是哪一集说的了,反正是L不满S傲慢的态度,吐槽说“虽然你18岁PhD毕业,但是老子22岁也拿到了,不比你差太多”,大概是这意思)。(更新:经提醒更正,L应该是24岁PhD,S第一个PhD是16岁)。如今这俩人的设定肯定超过28岁了(L应该过30了),就S和L的学术成就而言(S可是拿了不知道什么鬼的Caltech Science Award,而且是跟所有Faculty 竞争),要是这俩人博士毕业10年还是postdoc 我直播吃翔。而之所以会有人这么认为,是源于对敝校faculty 体制不了解。

敝校的faculty 分为两个track,一个是更为人所知的teaching professor track(即tenure track),另一条是纯research track(不 tenure)。前者大家都知道,Assitant Prof -> Associate Prof -> Prof -> Chair Prof -> Prof Emeritus。后一条则罕见得多,是 scientist I (也叫research scientist) -> scientist II 或者 senior research scientist -> scientist III -> scientist IV 或者 senior research associate。现在还多了一个头衔叫research professor。一般来说,research track 只在physics 和Astrophysics 两个部门比较多,因为这两个部门所做的research比能教的课实在是多太多了。比如说敝人当网管的组里,就有这么一位,在我来的时候是senior research associate,现在升为research professor 了。

那么Sheldon 是哪一个Level 呢?我记得在某一集里,S辞职想去做一个“低贱的工作”(menial job)来让自己有更多空闲精力思考科学问题,在那集中他提到自己是Senior Scientist at Caltech,因此根据上面的对照我倾向于认为他是Scientist III 这个级别。而Caltech 的research track faculty 收入在什么级别呢?上图:

可以看到,全职的research scientist 收入至少九万往上,绝不是postdoc 那五六万可以比的,应该说在帕萨迪纳市(中位收入六万八)算相当不错的单身汉了。

另外,在比较近的一集里,Sheldon 说学校给他升为了junior professor,不知道是Assistant Prof 还是Associate Prof,但是在敝校这俩收入都相当不错,还是看图:

小总结一下,L的职位我倾向于认为是Scientist II或者III,而S则开始是III或IV,现在则是AP。

再说Raj。我倾向于认为Raj 是这几个人里面相对Junior 的,但从被“砍funding”那集来看,也不可能是postdoc(因为至少当了Principal Investigator(简称PI)啊),所以应该是 Scientist I或者II。

然后是Howard。上面有说“H肯定不是NASA的人,因为他是加州理工的”,我就笑了,难道不知道咱们大名鼎鼎的钱学森参与创办的JPL(喷气动力实验室)吗?看下这个标志就知道了:

Howard的职位最好判定,就是JPL的机械工程师(Mechanical Engineer),收入还是看图:Howard的职位最好判定,就是JPL的机械工程师(Mechanical Engineer),收入还是看图:

介于7万和9万之间。当然,Howard可不是普通的ME,人家还当过宇航员,算是Rock Star一级的明星工程师,收入应该会比Raj高,估计十万左右是没问题的。介于7万和9万之间。当然,Howard可不是普通的ME,人家还当过宇航员,算是Rock Star一级的明星工程师,收入应该会比Raj高,估计十万左右是没问题的。

说到现在,四人组的职衔和收入都基本确定了,总结一下就是:

Sheldon,Assistant/Associate Prof,120-150K USD/yr

Leonard,Scientist II/III, 90-110K USD/yr

Raj, Scientist I/II, 80-100K USD/yr

Howard, JPL Mechanical Engineer, 80-100K USD/yr

Penny 在Cheesecake Factory的时候的收入应该不算低,但是跟上面哥四个肯定没法比,5到6万应该是比较合理的估计。而现在她的职业是医药公司的Sales Rep,销售这种工作嘛,当然是上不封顶啦,剧中说挣Leonard两倍(200K左右)也很正常,毕竟胸大啊!

至于家境,其他答案说得相对准确:

S的家里是单亲,属于德州中产阶级中下层,真正的普通人。

L的双亲都是普林斯顿的Prof,而且还著书立说,绝对是上中产。

R是刹帝利,爸爸是开宾利的妇科医生,印度土豪,所以虽然R本人收入相对不济,但是加上啃老之后是四人中过得最宽裕的(L虽然家境殷实,但是爹不亲娘不爱也是没办法,不像R,爹妈离婚之后抢着给他钱)

H也是单亲家庭,家境和S类似,但是靠着Pasadena有套房,也算不错。

Penny的家境我们所知最少,只知道她来自Nebraska,但是至少她爹出现过,比较符合我们对Nebraska州红脖子农民的印象,所以家境应该算是和S比较接近,N州比德州还穷一些,所以可以说是这些人里面家庭条件最差的了。

------------------关于后加入的几位女性角色的收入状况------------------

出于对不景气的制药业的不了解,编剧们把Bernadette这位药厂R&D Scientist 的收入设定为“高到没朋友”的级别,那么我推测应该至少比当了销售之后的Penny要高20%以上,下限就视作250K吧。当然上限也不会高到哪里去,毕竟这还是一部中产剧,出个Millionaire也不好嘛。

Amy的设定是神经科学家,也属于Research Scientist一类,但是应该不是在加州理工工作,我根据敝校旁边屈指可数的几个可以做神经学研究的地方,判断Amy应该是在UCLA的医学院工作。之后,我找到了粉丝/官方为Amy创办的Linkedin主页,一定程度上也佐证了我的判断:

我突然感到我可能找到了全剧除Stuart 以外收入最低的角色,于是我兴奋地去查了一下UCLA医学院的薪水,只能找到这些:我突然感到我可能找到了全剧除Stuart 以外收入最低的角色,于是我兴奋地去查了一下UCLA医学院的薪水,只能找到这些:

姑且认为Amy和剧中几位男性科学家职衔相似的话,70K-80K这个收入水平还是比较合理的,毕竟敝校是粥多僧少的私校,而UCLA则是公立大校,薪水上确实会差一点。姑且认为Amy和剧中几位男性科学家职衔相似的话,70K-80K这个收入水平还是比较合理的,毕竟敝校是粥多僧少的私校,而UCLA则是公立大校,薪水上确实会差一点。

最后再说Raj 的女朋友Emily。Emily 是一名Dermatologist(皮肤科医生),从其工作的强度来看(简而言之就是有时间约会),Emily 应该已经不是住院医(Resident)了,而已经是一名皮肤科主治医生(Attending)。那么在大洛杉矶地区,皮肤科医生的收入有多高呢?请做好心理准备,上图:

可以看到,洛杉矶地区的皮肤科医生收入中位数达到了惊人的342K美元!即使我们假设根据Emily所显示的年龄,主治应该还没当几年,处于上图曲线的左边末端,那应该也有大约240K的收入,几乎是不亚于Bernadette的土豪。

最后再总结一下:可以看到,剧中的几位女性角色里,除了Amy在公立学校做Researcher收入稍有不逮,其他几位的收入几乎可以说是完爆自己的男朋友/老公。这也算是大爆炸里一个有意思的设定了吧。最后把角色们的收入按恋爱关系总结一下:

Amy+Sheldon:190-230K,四家中收入最低。

Penny+Leonard:300-330K

Howard+Bernadette:330-400K(不确定因素比较大,毕竟B的收入已经脱离现实,不好估算上限)。

Raj+Emily:320-450K(Emily作为医生,收入上限非常高,见上面的分析)。

至于有人问大屌丝Stuart 的收入状况,我觉得按照他那小店的经营情况来看,能达到收支平衡已属不易,最多最多也就是作为店主能挣到约等于最低工资的利润(记得有一集他说自己住在一个超小的地下室)。估计也就20-40K一年,不会比Penny在餐馆当服务员挣得多

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20161230/421119.html

相关文章

    无相关信息