法国遭受恐怖袭击全国进入紧急状态

发表时间:2015-11-15内容来源:VOA英语学习网

华盛顿—

全法各地民众星期六醒来发现,全国进入紧急状态,此前巴黎星期五夜间发生六宗枪击和炸弹爆炸,120多人被打死。

星期六清晨时分,数十具死难者的遗体被从巴黎一个音乐厅移走,恐怖分子在那里使用自动武器开火,打死许多人,并且劫持了一些人质。

音乐厅袭击事件逃过一劫的杰罗米.巴特拉米说:“我看见的那个男子,身着黑色白条的运动服,年龄不超过25岁。那家伙的头髮为棕色,非常镇静,令我非常惊奇。后来我转身,心想子弹是否是真的。这时看见他向某人射击,于是我顿时明白了。我也见到了别的人,他们在酒吧附近,另外一个人离我要远点,不过,我看他并不清楚。”

警方后来冲入这栋建筑,打死至少一名袭击者,其他的袭击者则引爆了自杀炸弹。

由于担心可能发生新的袭击,当局在巴黎各地部署了更多的安全人员。

法国总统奥朗德说:“恐怖分子能够製造如此暴行之际,我们必须让他们发现,他们面前的法国,万众一心,紧密团结,让他们看到,这是一个不能被吓倒的法国,儘管今天法国对这次事件,对这场悲剧,情绪激昂,对野蛮暴行深恶痛绝。”

稍早之前,奥朗德被从一个足球场紧急带出,在此之前,巴黎体育场外发生自杀炸弹爆炸。

爆炸震惊了观众。当局说,在六处不同地点,至少有120人被打死,约200人受伤,其中80人伤势严重。

世界各国领导人继续对法国表示支持。美国总统奥巴马说:“法国是我们最悠久的盟国。法国人民一次又一次同我们肩并肩站在一起。我希望非常清楚地表明,在打击恐怖主义和极端主义的战斗中,我们和他们站在一起。”

奥朗德总统已动员警察和部队,并敦促民众不要出门。

法国的袭击事件使人想起今年一月伊斯兰持枪分子发动的那场袭击,事件中有17人被打死。

奥朗德已经取消了前往土耳其参加定于星期天召开的20国集团会议的行程。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20151115/295505.html