CNN News在线听力附文本翻译(2009-6-21)

时间:2009-06-21 19:43:40  来源:VOA英语网  URL:www.tingvoa.com

注释:
1.tidal adj.
潮汐的, 定时涨落的

A similar deposit at the mouth of a tidal inlet, caused by tidal currents.
三角洲海湾入口处三角形沉淀区域,由潮汐形成
A channel in which a tidal current runs.
潮汐水道潮汐流在其中流动的水道
The tidal wave formed a terrifying wall of water.
海啸形成一堵骇人的水墙.

2.streak n. 一连串, 一系列

A thin or faint streak or fragment, as of smoke or clouds.
一缕薄或微弱的条纹或碎片,如烟、云等
The cat streaked across the road with a dog behind it.
有只狗在后面,这只猫飞快地越过马路。
He disappeared round the corner like a streak of lightning.
他快如闪电般地从拐角处消失。

3.team chemistry 团队化学效应

4.save adj. (足球比赛中)守门员的扑救

5.lore n. 学文, 知识

The plant lore and agricultural customs of a people.
民族植物学一个民族的植物知识和农业习俗
Tribal lore and custom have been passed down orally.
部落的知识和风俗口耳相传保存下来.
The older man has gypsy lore.
那个老者有吉卜赛人的学问。

本文来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20090621/3406.html