参与 VOA Special English 听写的方法

发表时间:2009-01-14内容来源:VOA英语学习网
听写方法:

(1)准备 1 支铅笔、1 块相橡皮、数张空白稿纸。(注:听写时是用铅笔写好还是用键盘敲好?个人认为用铅笔+稿纸的方式,就不需要长时间对着电脑显示器,是一种更健康的方法。站长还专门设计了听写稿纸,当你想做听写训练时,请下载打印voa special english 专用听写稿纸

(2)从www.tingvoa.com主页上找到并下载要听写的内容到你的电脑或传输到你的 MP3 播放器里面(TingVoa.COM 提供的 VOA special english 节目资料,绝大部分都会有MP3声音和配套的正式文本。TingVoa.COM 推荐你用这些既有MP3声音,又有正式文本,节目时间在5分钟以内的资料来做听写),开始第一次从头到尾将要听写的内容完整的听一遍,目的在于初步掌握内容大纲,为第二遍做听写建立基础。

(3)开始第二次播放要听写的内容,用铅笔将你所能听懂的词句写在稿纸上,遇到听不明白的地方不必着急,可以先跳过。在你将听懂的词句写在稿纸上的时候,保持继续播放,不要因为担心听写跟不上播音员的速度而暂停播放。为提高书写速度,有些单词可以用简写方式,如 United States 可以简写为 U.S.,不熟悉的人名、地名也可以用简写,如 Saddam Hussein 可以简写为 S.H.。听写采取播到哪、听到哪,写到哪的策略。

(4)开始第三次播放广播录音,对前一次的广播听写稿进行补缺,如果发现前一次听写错误的地方,就用橡皮擦掉重写。通过这次听写,你的听写稿内容比前一次更准确、更丰富,但仍有较多的地方需要修补。你可以根据自己的情况,开始第四次、第五次或更多次的播放要听写的内容,直到将自己能听懂的词句全部写出来。

(5)打开电脑,将自己的听写稿输入到 Microsoft Word 进行单词拼写与语法纠错,对于错误的单词拼写、语法或标点符号,Microsoft Word 会用红色的波浪线标出来,你需要根据提示进行纠正,还有些词句会用绿色的波浪线标出来,这是 Microsoft Word 提示句子可能有问题,你需要根据提示进行检查。通过单词拼写与语法纠错,你将有机会发现自己可能经常出现的拼写错误。你还需要用 Microsoft Word 对听写稿进行一下格式编排,包括正确使用标点符号和段落。

(6)将你的听写稿与标准原文进行仔细地对照,记住不要放过任何一处听写错误,包括标点符号错误,因为这些错误可能就是你的听力盲点。通过认真研究自己的听写错误,分析出错的原因,保证自己下次不会再犯同样的错误,这样你就可以最高效率的提高自己的听力水平。

来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20090114/442.html