《傲骨贤妻》(英文:The Good Wife)是一套美国法律剧情电视连续剧,2009年9月22日在CBS上首播。剧集由罗伯特·金及其妻蜜雪儿·金创作,由朱丽安娜·玛格丽丝扮演此剧的主角,主要演员为乔西·查尔斯及克丽丝汀·巴伦丝基。

傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第13期2018-07-18
没有 福利 医疗保险都很好 No, good benefits, health care.一切都好 Everything's good.你呢 And you?开心得不得了 Happy as a clam.哦 Oh.谢谢你 Well, thank you.有的时候律所发展得太快 Some
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第12期2018-07-18
布罗拓切公司的财务状况很不稳定 Blowtorch's financial situation is very precarious长时间的诉讼会消耗很多财力 with resources diverted to protracted litigation.好吧 既然如此 我觉得 All ri
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第11期2018-07-17
叫我罗德尼就好了 "Rodney" is fine.罗德也行 Or even "Rod""罗德 我叫南希·克罗泽 代表被告布罗拓切公司 Rod, Nancy Crozier for the respondent, Blowtorch.不好意思 我对劳资法庭不是很熟悉 And I'm sorr
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第10期2018-07-17
你想让我们成立工会? You want us to form a union?我们不是卡车司机 We're not teamsters.不是 我们想让你们这么说 No, we want you to keep from being fired by saying以防止你们被解雇 you we
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第09期2018-07-16
是的 你今天怎么过得不好了 Yeah. What's yours about?我刚让20个人被炒了 你呢 I just got 20 people fired. How about you?他们想让我贬低克里斯特瓦 They want me to go negative on Kresteva
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第08期2018-07-16
这些律师只知道谈钱 These lawyers want to talk in dollars and cents.但你们工作不是为了钱 But that's not what your work is about.是为了 创造魔力 It's about... magic.为了施展天才 It'
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第07期2018-07-15
所以加上一个月的产假? So suggest a month?要求写两个月 他们会减少成一个月的 Suggest two and they'll reduce it to one.在州检办时 我把三个月减成一个月 At the state's attorney office, I negoti
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第06期2018-07-15
我不清楚我可能会犯什么错 I'm not sure what mistake I might make,但是我很高兴你欣赏我 but I am glad you like me.我可不欣赏被讽刺 I don't like sarcasm.讽刺是很廉价的 It's cheap.好的 谢谢你
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第05期2018-07-14
亲爱的 不好意思 Oh. Honey, I'm sorry.你好吗 How are you?不错 你呢 I'm good, how are you?彼得 你还好吗 Peter? Are you okay?挺好 还行 Yeah, no, I'm fine.你今晚能和我吃个饭吗 Listen
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第04期2018-07-14
很糟糕 Awful.我妻子有空的时候告诉我一声 Uh, will you let me know when my wife is free.谢谢 坐吧坐吧 Thank you. Sit, sit, sit.感谢你替我们分析这次的民调 I want to thank you for looki
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第03期2018-07-13
48小时的最后期限实在太突然了 It-it was just such a surprise to be given a 48-hour deadline.不...好意思 I'm... sorry.我们这是... Uh, what are we...?你能告诉我这是怎么回事吗 Could y
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第02期2018-07-13
所以你就自己喊停 a long-term thing so you cut it off before不让它长久发展下去 it could be a long-term thing.妈妈来了 欧文 Uh-oh, there's Mom. Owen?一个字都不许提 Don't say a wo
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第21集 第01期2018-07-12
你认识他吗 Did you know him?不认识 我还以为你认识呢 No, I thought you did.你发现没 妈妈年纪越大 Have you noticed the older Mom gets,她交的朋友反倒越年轻了 the younger her friends beco
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第27期2018-07-12
和法官 and a new judge.还有别的事吗 Anything else? 我们当事人蔑视法庭的处罚呢 Our client's contempt citation?依然有效 Remains in effect除非你的当事人想要 until such time as your c
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第26期2018-07-11
也许你回律所后 You probably discussed what was said in chambers提起过在内庭说的话 对吗 back at your firm, right?谁都可能是组织的一员 Any of them could be Anonymous.知道我怎么想吗 迪伦
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第25期2018-07-11
是蕾妮的案子 It's the Rainey case,你们随时可能 and you're gonna be getting a call接到法官来电 from the judge any minute.全世界的人民们 Citizens of the world,我们匿名者组织惊讶地发现
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第24期2018-07-10
-让他们停下 -要即时公正 - Stop it. - Justice now.是真的吗 Is it true?我只想知道那个 That's what I want to know.什么是不是真的 Is what true?戴安 别装了 Diane, stop stonewalling.布
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第23期2018-07-10
这就是山顶 This is the top.这间屋子 这张桌子 This room, that desk.你可以要么留下 And you can either stay...要么翻过山下去 ...or slide back down.我想留下 I want to stay.你当然想 Of
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第22期2018-07-09
真是件悲剧 Um, a real tragedy.是的 我们都会怀念路德维格法官 Yes, Justice Ludwig will be missed.不 就 就在这儿谈吧 No, let's, let's chat here.这儿 确定吗 Here? Are you sure?是的 请坐
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第21期2018-07-09
好吧 只要我们知道你的真实想法就好 Good, as long as we know how you really think.没有其它问题了 Nothing further.站起来 是的 说你们呢 Stand up there. Yes, you.你们俩 站起来 Both of you.
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第20期2018-07-08
和原告不同 than the plaintiff's?是的 我认为 Yes, I think...你说过直接拿来给你 You said bring it to you.不要牵扯到你的孩子 Leave your kids out of this.把什么拿来给我 Bring what to m
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第19期2018-07-08
那要看情况 Well, it depends.要看跟我说话的 是我的合伙人戴安 Who am I talking to, Diane my partner还是州最高法院法官候选人戴安 or Diane the Supreme Court candidate?你对我有意见吗 Do we hav
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第18期2018-07-07
当然 Yeah.为什么 Why?我将洛&加律所跟其他很多律所做了比较 I was comparing Lockhart/Gardner to a dozen other firms.它已经头重脚轻 It's top-heavy.半数的权益合伙人 Half the equity partne
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第17期2018-07-07
没错 Yes.有时也不好 And sometimes it's not.为什么 法官阁下 Why, Your Honor?因为我们认为被告删除了他手机上的照片 Because we believe the defendant deleted photos from his cell.这是钓
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第20集 第16期2018-07-06
根本找不到这张照片 the photo on Todd's cell,但它仍在服务器上 but it would still be on the server.我们不需要这张照片 We don't need this photo,我们只需要服务器上 we need the identical
 589    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接