《傲骨贤妻》(英文:The Good Wife)是一套美国法律剧情电视连续剧,2009年9月22日在CBS上首播。剧集由罗伯特·金及其妻蜜雪儿·金创作,由朱丽安娜·玛格丽丝扮演此剧的主角,主要演员为乔西·查尔斯及克丽丝汀·巴伦丝基。

傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第26期2018-08-09
彼得 恭喜你 Peter, congratulations.纽约市长布隆伯格或者我是不是该说请节哀 Or should I say condolences?因为你要处理那些亏空问题 With the deficit you're gonna have to deal with.-这是伊莱
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第25期2018-08-09
输就输吧 Then I'll lose.咱们真是互相虚伪啊 This seems to be some kind of a lesson in mutual hypocrisy但我不会参与进去的 which I'm not gonna participate in.你想让我隐瞒消息吗 So
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第24期2018-08-08
在我假设的情况下 In my hypothetical?在你假设的情况下 In your hypothetical.挺多的 比这里多20% It's a good amount-- 20% more.我该怎么办 Hey, what do I do?你应该跟凯里走 You should go
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第23期2018-08-08
有人告诉过我了 I've been made aware of it.你知道这段证词是虚假的吗 And do you know this testimony to be false?我知道 I do.你是怎么知道的 How do you know that?因为2月18号的时候伊莱不是竞选
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第22期2018-08-07
现今可以在法庭里输掉竞选 真的很可惜 Sad to think you can lose an election in court these days.急什么 Why the hurry, huh?这里马上就要爆炸 The place is gonna blow.几点了 What time
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第21期2018-08-07
这样说来你了解 So you have some insider关于这个选票箱的内幕消息 information on the issue of this ballot box?是的 2月18号那天我跟伊莱·戈德 I do. Uh, at a meeting on February 18,讨
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第20期2018-08-06
他回来前 保安不让我们进去 and the guard won't let us in until he's back.继续睡吧 Go ahead and sleep.你和劳拉分手了? You broke up with Laura?不 是她和我分的 No. She with me.我很遗
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第19期2018-08-06
是的 我驳回紧急禁令的动议 Yes. I overrule the motion for emergency relief.杰姬怎么样 How's Jackie doing?挺好的 她想去邮轮旅游 Good. She wants to go on a cruise.真的吗 Really?是
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第18期2018-08-05
我不会主动找他的 艾丽西娅 I'd never approach him, Alicia.我不会偷你的客户 绝对不会 I'd never steal one of your clients. Never.打扰一下 Hi. Sorry.罗宾 我们在谈事 Robyn, we're talking
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第17期2018-08-05
是的 Oh. Um, uh, yes.在我看来 当然了 Uh, in my opinion. Of course.是的 卡拉利赫斯先生 我不确定 Yes, Mr. Karahalios, I'm not sure一个拼写错误能上升到民权问题的程度 a typo rises to the le
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第16期2018-08-04
他想干什么 What does he want?没什么 一个案子 Uh, nothing. A case.这事得瞒着上级吗 Oh, are we keeping things from our betters?我打算跟艾格斯先生走 I'm thinking of moving my busi
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第15期2018-08-04
那你知不知道这些投票是否作伪 And so do you know if these ballots were fraudulent or not,以及封条是被不小心撕破的 or if the seal on the ballot box was ripped或者...一开始就是破损的呢 ac
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第14期2018-08-03
真是一个好帮手啊 in getting a crooked cop off the streets.-不敢当 -别那么谦虚 - Well, I wouldn't go that far. - Don't be humble.你妈妈肯定很为你自豪 Your mom must be very pr
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第13期2018-08-03
-那男子可疑吗 奶奶 -是的 有点 - Was the man suspicious, Nana? - Yes, a bit.你看见一名可疑的男子搬进了投票箱 You saw a suspicious man carrying in ballots?你没有任何要说谎的理由 And you ha
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第12期2018-08-02
对 Yes.他们使尽浑身解数 They're doing their best,可之前俩小时我们都在为对方辩论 but we just spent two hours arguing the opposite.我们需要那些选票 We need those votes.全部 票数咬得非常紧 A
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第11期2018-08-02
我的新... My new...对啊 你的小策反 Yes, your little rebellion.到处都在说呢 It's in the air.就像是《悲惨世界》一样 Like Les Mis rables.你看过那部歌剧吗 Did you see that musical?革命万岁
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第10期2018-08-01
选票结果已经算出来了 the votes have been counted.总共有30843张 There are 30,843 total.这对一个小投票所来说可是大数目了 That is a considerable chunk for such a small polling plac
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第09期2018-08-01
几个月前 A few months ago.你能看到最后面那扇门吗 And can you see all the way back to that door back there?我想可以吧 Yeah, I guess.我走到这来 So, if I walk back here...法官
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第08期2018-07-31
一年内 我们保证 Within a year, we will prom...-晚上好 -你好 威尔 - Good evening. - Hi. Will.一年内 我们保证把你工资提高到 Within a year, we'll promise you ten percent more比洛&
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第07期2018-07-31
虽然我不确定这有什么关系 Though I'm not sure what that has to do with this.你希望克里斯特瓦胜出 You want Mr. Kresteva to win.反对 法官大人 Objection, Your Honor. Uh...巴克利先生的选
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第06期2018-07-30
那位警官好像不是这么想的 The policeman seemed to disagree.那位警官错了 The policeman was wrong.你经常质疑权威吗 Do you question authority a lot?不 只在权威错误的时候才质疑 No. Only when
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第05期2018-07-30
没关系 我们等你 No. That's quite all right. We'll just wait.扎克 你照的这张照片 So, Zach, this photo that you took,那里是选票箱的封条被撕开了吗 is that the ballot box seal rippe
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第04期2018-07-29
朱迪 别打哈欠了 不然等下我们都跟着打了 Judy, stop it right now or we'll all be yawning in a minute.我是阿伯内亚法官 I'm Judge Abernathy.由我负责裁决选举纠纷 I'm the magistrate on call
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第03期2018-07-29
41号选区 艾迪森镇区 Addison Township. 41st Ward.你要做什么 Uh, what are you doing?我去解决这事 I'm gonna take care of it.想知道我的手段吗 You want to know how?不想 我也不知道 你说呢
傲骨贤妻(The Good Wife) 第04季 第22集 第02期2018-07-28
-他是一家人 -好 随便随便 - He's family. - Yeah, whatever.艾丽西娅 等等 我这太吵听不清 Alicia, hold on. I'm having trouble hearing you.伊莱 我妈刚跟你说什么 Eli, what did my mother
 633    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接