原名:The Path

地区:美国

语 言:英语

首播:2016-03-31 周四

电视台:Hulu

类型:剧情

制作周期:3day

别名:圣路教

編劇:Jessica Goldberg

导演:Michael Weaver

主演:亚伦·保尔 / 米歇尔·莫纳汉 / 休·丹西 / 马克西·艾里奇 / 克拉克·米德尔顿 / 帕奇·德拉奇 / 凯尔·杜拉 / 洛克蒙·邓巴 / 艾玛·格林威尔

Hulu原创新剧《朝圣之路》,由来自《绝命毒师》的"小粉"Aaron Paul、来自《真探》《源代码》《最好的我》的Michelle Monaghan和来自《汉尼拔》的"小茶杯"Hugh Dancy领衔主演。该剧主要讲述一个家庭陷入到一种鼓吹信仰治疗的类宗教团体中,探讨“现实生活和我们想要的生活”之间的矛盾,北京时间3.31播出。

朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第11期2018-09-08
为了他在秘鲁的任务 他们一直在汇钱 They were always putting money in for his missions in Peru.什么样的任务 And what kind of missions?不知道 I don't know.是像帮助腭裂患者 帮助穷人那样的任务 I
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第10期2018-09-08
我想查一个人的档案 I need to see a whole file on someone.给你钥匙 You need a key.-谢谢 -都在那里 - Thank you. - It's that.你要找谁 Who are you looking for?艾丽森·肯普 Alison
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第09期2018-09-07
是吗 Is it?因为我也说不清 Because I don't know.也许我们是那样的人 Maybe that's what we do,我们会伤害别人 因为卡尔在主事 hurt people, now that Cal's in charge.不 我们不那样 No, we don'
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第08期2018-09-07
其实我们可能什么都不知道 when maybe we don't have a fucking clue.你什么意思 What does that mean?你们在吵架吗 Are you guys fighting?我们没吵架 No, we're not fighting. I just--
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第07期2018-09-06
不 不过下次我们找到她的话 No, no, no. Just, you know, next time we find her,我们得改变策略 we'll alter our approach.好吧 Okay.晚安 Good night.或者还有什么事没 Unless there's so
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第06期2018-09-06
很痒 It tickles.确实让人很痒 It does tickle.还是别试了 I don't think so.-但我想试试 -不行 - But I want to. - No.既然梅格不同意这事 You know, Meg's not comfortable with that,
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第05期2018-09-05
动脉导管也许会自行关闭 The ductus arteriosus might close up on its own.你还花了不少功夫嘛 Oh, someone's been researching.我要把这个戴到你的嘴巴上 小露西 I'm gonna put this over your
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第04期2018-09-05
继续和她见面 and lying to us the whole time?我们只是朋友 妈妈 We're just friends, Mom.他们能找到别的去处 但是... They'll find someplace else to go, but it--要找上好几天 it might
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第03期2018-09-04
你觉得我父母知道我还来找你吗 You think my parents found out I'm still seeing you?我不知道 I don't know.女士 恐怕你的72小时已经到期限了 Ma'am, I'm afraid you've had 72 hours notice
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第02期2018-09-04
十八名女学生与他们有关 for the 18 missing schoolgirls.昨日 纽约哈蒙当地新闻... In local news, yesterday, in Harmon, upstate New York...就在我们边上 That's right near us.海关突击
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第01期2018-09-03
《朝圣之路》前情提要 Previously, on "The Path"...-你去哪了 -你们这是干什么 - Where were you? - Can we talk about this alone?他去跟一个女孩约会了 He's been seeing a girl.-哪个女孩 -是
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第17期2018-09-03
有帮助 might help,但是不会改变你孩子生病的事实 but it's not gonna change whether your kid is sick or not.你回来真早 You're home early.我在考虑为弥补过错而种树 I was thinking I'd pl
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第16期2018-09-02
没什么 我只是... Nothing much, I just--我只是有一些想法 you know, just having these thoughts.只是一些感觉 You know, just feeling, 感觉很茫然 feeling at sea.所以我觉得如果我爬上了阶梯
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第15期2018-09-02
我不想谈这些 妈妈 I don't want to do this, Mom.我给你讲个故事 I want to tell you a story.闭上眼睛 Close your eyes.我那时怀孕六周 I was six weeks pregnant突然感觉情况有些不对 when I h
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第14期2018-09-01
而这 这就是外面的世界 and that, that is the rest of the world.它总是那样 It is all the same.充满谎言和憎恨 It feeds on lies and hate,但这里不是那样的 but here there is not that
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第13期2018-09-01
真的 你有官阶在身 I do. I mean, you're in a bureaucratic position.里奇又是潜在的捐款大户 Ridge could be a big donor.你会发怒其实一点也不意外 It's no surprise you were a little ra
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第12期2018-08-31
什么也没有 Nothing.我一点也不相信 Well, I don't believe that for a second.你发现什么 What'd you find?你是说我很久以前挖洞的时候吗 You mean when I dug a long time ago?我呢... Well
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第11期2018-08-31
和一个非信徒女孩 And an IS girl.他说他不想离开学校 He says he doesn't want to leave school.这跟特莎的情况太像了 It's exactly what had happened with Tessa.你记得吗 You remember?
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第10期2018-08-30
我的个人隐私 my personal information.别生气 No, don't be mad.她可是我们这儿最好的秘书 She's the best secretary we've had.我只是想说 如果你想谈谈 我的牧师 I'm just saying, if you need
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第09期2018-08-30
萨拉 我觉得我们应该 Sarah, I think we should--我不想离开学校 I don't want to leave school...至少不是现在 at least not right now.萨拉 Sarah.无论如何 你16岁的时候必须离开学校 You will le
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第08期2018-08-29
纽瓦克到菲尼克斯的航班有没有 What about, uh, uh, Newark to Phoenix, phoenix--现在真的特别不适合说这个 玛丽 This is actually--this is the worst possible time, Mary.不如你来告诉我 Why
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第07期2018-08-29
听听他怎么给自己辩解 hear what he has to say for himself,然后我们一起想办法解决 and then you and I will handle this together.-卡尔 -弗莱迪和凯瑞·里奇在哪里 - Cal. - Where are Freddi
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第06期2018-08-28
你知道这件事有多严重吗 Do you have any idea how serious this is?我知道 Yes, I do.我只是 我吃饱前没法思考 I'm just-- I can't think until I eat.我害怕极了 I'm freaking out.我知道 I
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第05期2018-08-28
这是最后一次了 "This is the last time."指的是任务吗 Was that it?我说 你离开太久了 I said, "You're gone so much,"他说 这是最后一次 and he said, "This is the last time."他说得 It
朝圣之路(The Path) 第01季 第05集 第04期2018-08-27
我没有让谁把她们带走过 on any of my people taking them anywhere.在我看来 你好像 Seems to me you don't have much control管不住你的人 over your people, then.我想对于一个管着一帮狂热信徒的

赞助商链接