原名:The Path

地区:美国

语 言:英语

首播:2016-03-31 周四

电视台:Hulu

类型:剧情

制作周期:3day

别名:圣路教

編劇:Jessica Goldberg

导演:Michael Weaver

主演:亚伦·保尔 / 米歇尔·莫纳汉 / 休·丹西 / 马克西·艾里奇 / 克拉克·米德尔顿 / 帕奇·德拉奇 / 凯尔·杜拉 / 洛克蒙·邓巴 / 艾玛·格林威尔

Hulu原创新剧《朝圣之路》,由来自《绝命毒师》的"小粉"Aaron Paul、来自《真探》《源代码》《最好的我》的Michelle Monaghan和来自《汉尼拔》的"小茶杯"Hugh Dancy领衔主演。该剧主要讲述一个家庭陷入到一种鼓吹信仰治疗的类宗教团体中,探讨“现实生活和我们想要的生活”之间的矛盾,北京时间3.31播出。

朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第17期2018-09-23
让我们为保护弱者而继续坚强 Let us stay strong for the weak.为迷途者指引明灯 Be a beacon for the undirected.在危难来临之时 In times of struggle...我们众志成城 We are one.在面对冲突之时 In
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第16期2018-09-22
在这样的时刻 我们必须跟随 At such a moment, we must follow创始者的指引和他无尽的智慧 the guidance and infinite wisdom of our founder,他劝勉我们要尊敬并且守护 who has advised that we ho
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第15期2018-09-22
我当时不明白 I couldn't see it then.我就像你一样 想坚持住下去 I was like you. I wanted to hold on.但一切都结束了 But it was over.运动已死 The Movement is dead.不 不 No, no.你不懂
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第14期2018-09-20
我对你算什么 Who am I to you?你是我很关心的人 You're someone I care about...发自内心的 我也同情你 deeply and, um--and feel for.但我不能... But I can't--我们之前在一起的那种方式是不对的 It--
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第13期2018-09-20
我们家可不是这么沟通的 That is not how our family operates.我们不会这么做的 That is not our path.也许你我方法并不相同 Maybe your path isn't my path.霍克 Hawk.早上我再跟他谈 I'll talk
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第12期2018-09-18
你是萨拉·莱恩介绍来的 你应聘成功了 Sarah Lane sent you. You're hired.忘了把这份工作最大的福利告诉你了 Oh, and I forgot to tell you the best part of the job.这就是一切光明的来源 This is wher
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第11期2018-09-18
不需要我亲自去破坏 I don't have to destroy your marriage.你自己已经破坏得差不多了 You're just doing just fine with that on your own.像史蒂文那样苦行吗 Steve's Walk?我要求你去苦行 I wa
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第10期2018-09-17
离开 Leave!去安全的地方 快跑 Get someplace safe. Go, go, go!艾丽森 艾丽森 Alison! Alison!你得立马离开这里 You have got to get out of here right now.-他们知道你在这里了 -怎么知道的 - T
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第09期2018-09-17
-抱歉 -听我说 - Excuse me. - Just listen to me--我能单独跟你聊几句吗 May I speak to you privately for a second?我们一会再说 好的 We'll talk later. Yes.你怎么能不通知任何人就这样做呢 Ho
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第08期2018-09-16
我能在这洗礼吗 Mind if I christen this?我们不为任何东西洗礼 We don't christen anything.是的 Right.不好意思 My bad.看起来很合适 Seems like a fit to me.我们一直在和国际文化交流署沟通 We've b
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第07期2018-09-16
昨天早上的会议你为什么迟到了 Why were you late to the meeting yesterday morning?我和一位候选者在外面见面 I, uh, had a field meeting with a Possible.直升机在院子上盘旋的时候 While there
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第06期2018-09-15
你有副好心肠 You have a good heart.你也是 So do you.也许吧 Maybe.我头疼 I definitely have a headache.我可以给你拿点止疼药 I can get you an Advil.你知道什么能够真正帮到我吗 Actually,
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第05期2018-09-15
"你以为的真实并不是真的" "What you think is real isn't!"你只是一个囚徒 你的生活都是假的 "You're a prisoner! Your life isn't real!你看到的都是幻影" You're just looking at shadows."接
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第04期2018-09-14
如果我们对抗政府 If we call the government's bluff,就会处于一个很微妙的位置 we will be seen as a sensitive space.或者就是下一个韦科事件 Or another Waco.没有我们的支援 你自己擅自行动 You acted
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第03期2018-09-14
你不想再住在霍克家了 You didn't want to stay at Hawk's anymore.-是啊 -所以 - I know. - So...这是暂时的 我会拿到这份工作 This is temporary. I'm gonna get this job.我们会离开这里 And
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第02期2018-09-13
通过改造地球的体力劳动 And through this physical act of transforming our Earth,我们也能修复内心的破损 we heal the thing in us that is broken.我离开集会去找一个女孩 I stepped out of
朝圣之路(The Path) 第01季 第07集 第01期2018-09-13
这里不欢迎你们 滚出去 You're not welcome here! You're not welcome here!《朝圣之路》前情提要 Previously on "The Path"...我需要派一个得力助手去米尔顿 I need a good man on the ground i
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第19期2018-09-12
不能冒这个险 couldn't take the risk,但是我告诉他们 我们能 but I told them we will.你觉得怎么样 Hey, what'd you think?这是非常有意思 Yeah, it's very interesting.我 我有一个好消息 Yeah
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第18期2018-09-12
他不是传教士 He's not a preacher.我会被烧死 淹死 I'm gonna burn or drown被强暴 或是被打死 or get raped and shot,而你们能一起生活在伊甸园里 and you guys are all gonna be gardening t
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第17期2018-09-11
更加悲伤 更加孤独 Sadder. Lonelier.因为我忘记了 Because I forgot.我忘记了 I forgot.我忘记我们什么都有了 I forgot that we have it all.没错 道路 地图 指南针都在这 Right, the road, the map
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第16期2018-09-11
他血液中酒精浓度是2.0 非常的高 His blood alcohol level was 2.0, which is very high.妈妈 没人想听这个 Mom, no one wants to know that.并非如此 亲爱的 That's not true, honey.把这些
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第15期2018-09-10
就剩下十秒钟了 Look, it's only ten more seconds left.再来十秒钟 开始 Ten more seconds, go!一定要刷到后面的牙 Make sure you get the back ones.真不错 Okay, that's pretty good
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第14期2018-09-10
你能把那些东西 Hey, would you mind taking拿到桌子这里来吗 some of that stuff over to the table?谢了 Thanks.抱歉我回来晚了 Uh, sorry I'm late.你去哪了 Where were you?工作的事情耽搁
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第13期2018-09-09
快 空手道课要迟到了 Come on, we're gonna be late for karate.少儿啦啦队 家长会瑜伽健身俱乐部安眠药安眠药安眠药我有话对你说 I have something to say to you.莱恩家的人都有话对我说 Apparently, the
朝圣之路(The Path) 第01季 第06集 第12期2018-09-09
做好它而已 and stay on top of it.你为什么不离开这里 I mean, why don't you just get out of here,远离我们呢 you know, get the hell away from us?是我带他加入迈耶运动的 I was the o

赞助商链接