原名:The Path

地区:美国

语 言:英语

首播:2016-03-31 周四

电视台:Hulu

类型:剧情

制作周期:3day

别名:圣路教

編劇:Jessica Goldberg

导演:Michael Weaver

主演:亚伦·保尔 / 米歇尔·莫纳汉 / 休·丹西 / 马克西·艾里奇 / 克拉克·米德尔顿 / 帕奇·德拉奇 / 凯尔·杜拉 / 洛克蒙·邓巴 / 艾玛·格林威尔

Hulu原创新剧《朝圣之路》,由来自《绝命毒师》的"小粉"Aaron Paul、来自《真探》《源代码》《最好的我》的Michelle Monaghan和来自《汉尼拔》的"小茶杯"Hugh Dancy领衔主演。该剧主要讲述一个家庭陷入到一种鼓吹信仰治疗的类宗教团体中,探讨“现实生活和我们想要的生活”之间的矛盾,北京时间3.31播出。

朝圣之路(The Path) 第01季 第09集 第07期2018-10-05
不行 这是你的一切 No, this is your entire life.不再是了 Not anymore.现在你是我的一切 You're my life now.热烈欢迎埃迪·莱恩回来 I want to give a warm welcome back to Eddie Lane,
朝圣之路(The Path) 第01季 第09集 第06期2018-10-05
这会让你自我感觉明察秋毫 神通广大 Made you feel powerful knowing everything而我是却像只迷途羔羊手足无措 while I walked around like a deer in headlights.不 不是的 萨拉 No. No, that's n
朝圣之路(The Path) 第01季 第09集 第05期2018-10-04
我们只是大业中的一部分 We're a part of something that matters,也正因它才显得重要 and we matter because we are a part of it.你的内心并不这么想 You don't actually believe that.你
朝圣之路(The Path) 第01季 第09集 第04期2018-10-04
因为我感觉 because I knew肯定出事了 something was wrong.但我还是那么信任你 But I trusted you.我明白 I know.我都明白 Look, I know.可我... I just...真的不知道如何是好 I didn't know w
朝圣之路(The Path) 第01季 第09集 第03期2018-10-03
没事的 It's gonna be okay.万一她把我赶出来呢 What if she kicks me out?我不会允许发生这种事的 I will not let that happen.好吗 All right?来吧 Come on.如果她没有做蔬菜辣椒 If she ends u
朝圣之路(The Path) 第01季 第09集 第02期2018-10-03
我努力与你相通 I tried to channel you.但是如果...如果你对我不满意 But if--if you're unhappy with me,请你告诉我 please tell me,因为不然就没有机会了 'cause there won't be another cha
朝圣之路(The Path) 第01季 第09集 第01期2018-10-02
《朝圣之路》前情提要 Previously on "The Path"...我甚至不清楚什么才是真实的 以及我 I don't even know what's real anymore, and what is--我们必须要弄清楚 因为你对我来说是真实的 We'll just figure
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第18期2018-10-02
我的天啊 Oh, my God.这样做对吗 Is this right?这样 很好 There, that's good, yeah.让能量流过我们 So may the energy flow through us连结我们 and connect us.使我们的能量比以往更强大 May
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第17期2018-10-01
无论如何你都该知道答案 Well, you have to know either way.你总不能永远蒙蔽自己 You know, you can't stay with your eyes closed.打吧 Come on.艾什莉 Hey Ashley.是我 It's me.我也想
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第16期2018-10-01
好像 他们所有的问题都引刃而解了 Like, all their questions are just gone.就像有一种洞若观火的感觉 There's this clarity.我的意思是 再也没有问题 I mean, no more questions,没有痛苦 只有 no more
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第15期2018-09-30
我没有任何一个小孩的出生要这么长时间 Oh, none of mine have taken this long.她现在本该出来了 She should be popping out by now.每个小孩都有他自己的旅程 Every baby has its own journey.卡尔
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第14期2018-09-30
他来付款 He's buying.是的 Oh, yes.是的 我来 Yes, I am.你们回来 You come back up--妮可 我要抓到你了 Nico, I'm gonna get you.回到楼上 你们真是 Come back upstairs, you're--她在试着
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第13期2018-09-29
骑在这上面聊天 and ride that thing all day long,直到我们精疲力尽为止 until we were sick.这听起来一点都不明智 That doesn't sound at all smart.是不 Nah, it wasn't.我的天哪 Oh, my G
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第12期2018-09-29
我们是合法的 而且你对运动的 We're legitimate, and everything you ever hoped for每一个期望 我们都快达成了 for The Movement, we're on the verge of.我们会在世间形成一股强大的力量 We're going
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第11期2018-09-28
你怎么样 How you doing?好多了 Better, yeah.抱歉打扰你了 Sorry if I, uh, disturbed you.没事 我还没睡 No, I was up.我在跟妮可发短信 Nicole's been texting me.她要临盆了 It sounds l
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第10期2018-09-28
好像我们在上课一样 like we're in session.我说的是事实 Hey, that's the truth.告诉我 Come on.到底发生了什么 What--what happened?如果我吃不上馅饼 那至少... I mean, if I can't even have
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第09期2018-09-27
-亚伯 -别吵 - Abe - No.抱歉 You know what? I'm sorry.但你知道接下来会发生什么吗 But do you know what's gonna happen?什么都不会发生 Nothing.这个案子在国税局手里 This case gets kicked
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第08期2018-09-27
让我们心里好受些 It's just easier.我们已经很久不出来吃饭了 We never go to restaurants anymore.都没时间坐下来谈心 You can't hear yourself talk.我们也经常在家吃 We don't go anywhere any
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第07期2018-09-26
所以愿意的话就加入吧 So join in if you know it.主啊 让我作你的和平使者 Lord, make me an instrument of thy peace.在憎恨之处播下爱 Where there is hatred, let me sow love.在创伤之处播下
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第06期2018-09-26
搞了个大案子... You bring in one big case...晚餐而已 It's just a dinner.关键是 All I'm saying is,我从来没被邀请去他私人俱乐部啊 I've never been invited to his private club.请
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第05期2018-09-25
你不是反对驱逐外星人吗 I thought you were against deporting the aliens.首先 没有文件能证明 First of all, it's undocumented.另外 现在已经没人说"外星人"了 No one says aliens anymore.
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第04期2018-09-25
那... So...先别走 Wait.我有点冷 Maybe I am a little cold.早上好 朋友们 Good morning, friends.天啊 先生 Oh, my God, sir.你好 Um, hello.你没说一声就... We didn't--我们完全不知道
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第03期2018-09-24
与迈耶教徒对峙后不得不叫停行动 essentially calling Uncle after a standoff at the Meyerist compound.这项争议性边缘运动成功地 The fringe religious movement was successful争取到了一片受
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第02期2018-09-24
下次我再见到你 Next time I see you,绝对饶不了你 I finish the job.霍克 Hawk!霍克 Hawk! 霍克 Hawk!来人啊 Someone!不 No!感觉怎么样 How you feeling?饿了 Hungry.你怎么现在就饿了 Oh, y
朝圣之路(The Path) 第01季 第08集 第01期2018-09-23
《朝圣之路》前情提要 Previously on "The Path"...他们称我们为富有争议的边缘性运动 They're calling us a controversial fringe movement.这位是伊芙琳·赫尔南德斯 This is Evelyn Hernandez,这是

赞助商链接