《生活大爆炸》(英文:The Big Bang Theory 简称:TBBT)是由马克·森卓斯基执导,查克·罗瑞、比尔·布拉迪编剧,吉姆·帕森斯、约翰尼·盖尔克奇、卡蕾·措科、西蒙·赫尔伯格、昆瑙·内亚等共同主演的美国情景喜剧。于2007年在哥伦比亚广播公司(CBS)播出。

生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第14集 第04期2017-06-26
The Cooper-Hofstadter hypothesis我改变了自己的看法事实上That space-time is like a superfluid. In fact,这启发我有了自己的理论It's inspired me to come up with my own theo
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第14集 第03期2017-06-26
搜搜看Search for it.什么不为什么啊Wha... no. No! Why? 因为一定很好玩'Cause it would be fun to watch.我会尬尴至死的It would be humiliating.现在我们有两个理由了Well, now we have
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第14集 第02期2017-06-25
-真的吗-我很看好它- Really? - I like it.我觉得这可能是个大发现I think you're on to something.真的吗你没有逗我吧You do? You're not messing with me? 完全没有Not at all.事实上我为这种时
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第14集 第01期2017-06-25
第八季第十四集跟我说说你今天干了什么吧So, tell me about your day--粒子探测器的进展如何how's it going with the particle detector? 哇你还记着这个Wow! You remember that? 当然你的话我都有好好听Ye
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第13集 第07期2017-06-24
艾米我这几天的收获Amy, I have gotten more done in the last few days比我开始研究暗物质以来全部加起来都多than I have since I made the switch to dark matter.万一我不继续下去思路都不见了呢Wh
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第13集 第06期2017-06-24
我知道I know.这酸爽取代了哥斯拉叫声It's replaced Godzilla成为了焦虑的主要来源as my principle source of anxiety.好现在一票投艾米丽一票投小桂子Okay, so it's one vote Emily, one vote C
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第13集 第05期2017-06-23
枯燥乏味百无禁忌的性器官话题of tasteless uncensored crotch talk? 你觉得我们平常的话题都是什么What exactly do you think goes on here? 就是些Well...如果有异性在场时conversations that yo
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第13集 第04期2017-06-23
来看看Let's see.不如玩艾米丽或小桂子How about Emily or Cinnamon知道吗你记得我说过的这些话You know what? I think it's a little weird感觉有点奇怪that you remember me sayin
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第13集 第03期2017-06-22
I've created too pleasant of an environment for myself.什么意思What do you mean? 根据叶杜二氏的心理学实验According to a classic psychological experiment想提高工作效率b
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第13集 第02期2017-06-22
and now you're worried you made a huge mistake switching fields,于是你要窝在家里生一整天闷气and you're gonna sit around and sulk all day? 就像一个大宝宝Like a big old
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第13集 第01期2017-06-21
我们要出门了再见Okay, we're headed out-- See you later.你俩走之前Before you leave,能帮我测试一下这降噪耳机吗could you test these noise-cancelling headphones? 好呀Yeah, sure
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第12集 第07期2017-06-21
看不到你猛翻的那些白眼吗我都知道and those eye rolls, but I do. Hmm? 我有着出色的周边视觉I have excellent peripheral vision.天好的时候我连自己耳朵都看得到On a good day, I can see my ears.
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第12集 第06期2017-06-20
Well, of course he believed in God--他跟女神玛丽莲梦露都睡过了he slept with Marilyn Monroe.这事没有证据好吗Actually there's no proof of that.你有你的信仰我有我的性仰You
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第12集 第05期2017-06-20
我会开车了艾米教过我Oh, I learned how. Amy taught me.什么那你怎么不自己开What? Then-Then why don't you do it? 因为开车好可怕Uh, well, it's scary.有时候我会分不清油门和刹车And sometime
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第12集 第04期2017-06-19
地球人都知道要三投两中才算Everyone knows you got to make two out of three.其实也没那么坏This isn't so bad.你说得倒轻巧That's easy for you to say.你的椅子又没正对着内衣物区Your chair
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第12集 第03期2017-06-19
有趣Ah, interesting--我们被你指控整天逼你们做不喜欢的事we're being accused of making you do things you don't like,结果一看你对可怜的艾米也是这样and here you are, doing the same t
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第12集 第02期2017-05-23
那是威尔希尔那边的人倒霉Well, that's Wilshire's problem.再想想嘛肯定有什么好玩的事情Come on, you know, there-there's got to be something fun是我们想做他们讨厌的we could do that the
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第12集 第01期2017-05-23
你想当哪个颜色What color would you like to be? 我想要绿色啊可是每次都被你抢了Well, I'd like to be green, but you know you always take it.没有好吗That's not true.我哪个颜色都行An
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第11集 第07期2017-05-22
-我们可不能这么做-对啊- We can't do that. - Yeah.* 叮叮当叮叮当铃儿响叮当 ** Jingle bells, jingle bells, jingle all the way ** 我们滑雪多快乐 ** Oh, what fun it is to ride
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第11集 第06期2017-05-22
What did you do? 这是意外It was an accident.天啊我的天啊Oh, my God. Oh, my God.别紧张不是你的错Relax, it wasn't your fault.它可能只是吓呆了Uh, maybe it's just stunned.
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第11集 第05期2017-05-21
现在还要听你俩吵架now I have to hear the two of you? 谁在乎谁更聪明啊And who cares who's smarter? 谁管是莱纳德还是我还是...If it's Leonard or me or...算了大过节的霍华德最聪明吧you know,
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第11集 第04期2017-05-21
If the pigeon's stoned or a trucker.该牌肉条备受卡车司机喜爱食用很方便好吧那你的计划是什么Okay, well, what's your plan? 我之前不是说了吗I told you my plan.打给物业管理处找人帮忙啊Let's call
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第11集 第03期2017-05-20
* 一切快乐又光明 ** All is merry and bright ** 挂上你的圣诞袜说出你的祷告词 ** So hang your stockings and say your prayers ** 只因今晚圣诞老人要到来 *'Cause Santa Claus is comi
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第11集 第02期2017-05-20
这鸽子是怎么飞进来的How the hell did a pigeon get in here? -你关了外门对吧-我以为你关了- You shut the loading doors, right? - I thought you did.你知道这有多严重吗Do you know wha
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第11集 第01期2017-05-19
第八季第十一集你父母的情况怎么样了Hey, how are things going with your parents? 不太好他们请了离婚律师Not great. They hired divorce attorneys.说到律师You know, speaking of attorn
 297    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接