《生活大爆炸》(英文:The Big Bang Theory 简称:TBBT)是由马克·森卓斯基执导,查克·罗瑞、比尔·布拉迪编剧,吉姆·帕森斯、约翰尼·盖尔克奇、卡蕾·措科、西蒙·赫尔伯格、昆瑙·内亚等共同主演的美国情景喜剧。于2007年在哥伦比亚广播公司(CBS)播出。

生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第24集 第06期2017-08-01
You okay? 我们需要谈一谈I think we should talk.出什么事了吗Is everything okay? 你在这里住了一段时间了Well... you've been living here a while now.我知道我的工作虽然是卖漫画I know. I
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第24集 第05期2017-07-31
但我们还是选了这里but here we are.你不是在害怕吧You aren't scared, are you? 怕鬼吗才没有Of ghosts, no.怕你吗有一点Of you, little bit.很抱歉惹你们不高兴了I'm sorry I've upset you.
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第24集 第04期2017-07-31
是啊Yeah.好吧Okay.我完全明白为什么艾米会生气You know, I can see why Amy's mad at you.就是把嘴闭上谢尔顿Yeah, shut up, Sheldon!是你把我的酸奶吃了吗Did you eat all my yogurt? 你是说
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第24集 第03期2017-07-30
万一只是一个成年人同意Well, what if it's one consenting adult而另一个成年人是假装同意and one adult who pretends to consent因为他太害怕当单身狗了这怎么破because he's afraid of being a
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第24集 第02期2017-07-30
我也试过Been there.你有什么事需要帮忙呀So what do you need help with? 艾米在生我气我搞不懂是为什么Amy's mad at me, and I'm not clear why.好吧她生气前你是不是在说话Okay. Were you talkin
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第24集 第01期2017-07-29
第八季第二十四集[本季终]你敢相信我们已经交往五年了吗Can you believe it's been five years since our first date? 是啊I know.你觉得我该开始看电视剧《闪电侠》了吗Do you think I should start watc
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第23集 第06期2017-07-29
to act like an adult in this marriage.履行我做丈夫的职责从倒垃圾开始Starting with my husbandly duty of taking out the trash.妮妮我闯祸了Bernie, I made a mess!非常抱歉惹你母
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第23集 第05期2017-07-28
The moment a man lays with a woman,在上帝眼里他们就已经结婚了they are married in the eyes of the Lord.你对圣经就是这个态度吗The bible is uch to you? 不抱歉我态度不对No, I'm s
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第23集 第04期2017-07-28
Yes or no, do you have clothes in my laundry right now? 有I do.其中有些是羊毛的And some of it's wool,尽量平摊晾干so dry flat if possible.这张是我拿到学士学位时拍的照片Oh, a
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第23集 第03期2017-07-27
贝弗莉你想不想看下我为验证我们的假设Uh, Beverly, would you like to see the math I worked out所做的计算to support our hypothesis? 你是说我的假设吗Uh, you mean, my hypothesis.这全
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第23集 第02期2017-07-27
我那喂狮子的小宝贝My little bowl of lion chow.你跟佩妮定下婚礼的日子了吗So, have you and Penny set a wedding date? 没呢我们打算慢慢来No, we're kind of taking it slow.呵呵I see.
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第23集 第01期2017-07-26
第八季第二十三集莱纳德你妈妈的飞机什么时候到Leonard, what time does your mom's plane get in? 不知道明天早上的某个时候吧I don't know-- some time tomorrow morning.你不去确定下确切时间吗Don't yo
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第22集 第06期2017-07-26
我毕业十年同学会的事就不讲了But enough about my ten-year reunion.我也想再花点时间I'd also like to take a moment感谢我美丽的未婚妻to thank my beautiful fiancee即使在天气不允许的情况下for
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第22集 第05期2017-07-25
Well, however much money your father was giving you,我给你更多I'll give you more.谢谢妈咪我爱你Thank you, Mummy, I love you!一人一台直升机Helicopters for everybod
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第22集 第04期2017-07-25
Boy, oh, boy, that's a lot of pieces.你都知道是干嘛的对吧You know what they all do, right? 当然那还用说Yes, of course.那这个是干嘛的What about this one? 这个嘛...你熟不熟Wel
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第22集 第03期2017-07-24
you wouldn't have to ask.我还有另一件事想问你Oh, and there's something else I wanted to ask you.你为啥把一个月的房租钱拿去买玩具飞机Why did you spend a month's rent on a toy
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第22集 第02期2017-07-24
什么What? 东海岸这里好像有个很大的台风Yeah, looks like there's a big storm all up the East Coast.能换别家的班机吗Well, can we get on another airline? 貌似不行I don't think
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第22集 第01期2017-07-23
第八季第二十二集这款是市面上最棒的一台了It's, like, the best one they make,可怎么弄都飞不起来I just can't get it to work.我来弄吧I'll figure it out.这玩意能边飞边串流高清影片到你手机上It stream
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第21集 第07期2017-07-23
maybe we should talk about what the message could be.我认为要能显示出地球人的模样Well, I think we should show what earthlings look like.他们在先驱者号探测器上装的是The plaqu
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第21集 第06期2017-07-21
- Certainly. - Sure.太好了Great.既然大家意见都一致了Now that we're all on the same page,今晚我们就一起开始工作吧let's get together tonight and work on it.今晚一起来Get
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第21集 第05期2017-07-21
And doesn't require outside machinery就可以直接读取to be built to access it.这也是一个问题因为我们根本不知道It's also a problem because we don't even know找到这个东西的外星人是否有
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第21集 第04期2017-07-20
有一个大铁楔is a large iron wedge用来清理铁轨上的东西for clearing objects off the tracks.通常俗称排障器[抓牛器]Now, while commonly known as a cowcatcher,我喜欢更确切的叫法爆牛器
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第21集 第03期2017-07-20
改来聊聊为什么奥地利是大公国and discuss why Austria was an archduchy而不是普通公国and not just a regular duchy.听我说事情是这样的Okay, look, here's the thing.我喜欢做医药销售干得也不错I
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第21集 第02期2017-07-19
多类型感知传输for cross-sensory transposition? 跟我料想的一模一样Exactly what I expected.两个人把想法强灌到我脑里Two people forcing their ideas on me而只有一位绅士愿意问我and only on
生活大爆炸(The Big Bang Theory) 第8季 第21集 第01期2017-07-19
第八季第二十一集你们想听听我改编的一些Hey, would you like to hear some songs I've rewritten促进儿童对自然科学的产生兴趣的歌吗to get children interested in the hard sciences? -好啊-你不是吧
 366    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接