原名:Poldark

地区:英国

语 言:英语

首播:2015-03-09 周一

电视台:BBC

类型:战争/生活/爱情

制作周期:0day

主演:艾丹·特纳

英军军官罗斯·波达克从美国独立战争的战场归来,却发现未婚妻因以为他已经死去,即将嫁给他人,而他所继承的家产也败落了。波达克不仅要忘却旧爱,还要想办法重振家业,提防宿敌的暗算。小说还表现了那一时代的阶级斗争。

波达克(Poldark) 第03季 第04集 第02期2018-08-17
但既然他不知道 就管不着了 but what he don't know can't hurt him!快去 Run!难道乔治·沃勒根看不出 Do George Warleggan not see the connection坏收成和暴乱之间的联系吗 between failed harve
波达克(Poldark) 第03季 第04集 第01期2018-08-17
-粮船来了 -来了 粮船来了 - The grain ship's in! - It's in! The grain ship's in!夏洛特公主号今早在特鲁洛码头遭到伏击 The Princess Charlotte was ambushed this morning at Truro qu
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第19期2018-08-16
*挥洒您的血 展现您的救赎* *And sprinkle thy blood display thy salvation**将新的颂歌 传遍每个国家 每个人* *And teach the new song to every nation, and people, and tongue.**吾
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第18期2018-08-16
赌我敢不敢做一些值得去赌的事 Dare me somethin' worth darin'.比如 Such as?赌我敢不敢... Dare me... I dunno.吻你 Dare me t' kiss ye.但是 我不会有那种奢望 But then I'd ne'er presume
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第17期2018-08-15
是我不识抬举 and I did not appreciate my good fortune.或许还不迟 Perhaps it is not too late.多谢 女士 You're very kind, ma'am.但恐怕是迟了 But I fear it is!拦住他 拦住他 Ar
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第16期2018-08-15
罗斯上尉会把仓库送我们吗 Cap'n Ross would gift we this storehouse?不 弟弟 是我把仓库送你们 Nay, brother. 'Tis I do gift you this storehouse.清理出来 修葺好 就是你们的了 Clean it out,
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第15期2018-08-14
他可以跟莫文娜和你祖姑母留在这里 He could remain with Morwenna and your aunt.当然 我会想念他的 但 I'll miss him, of course, but...如果能摆脱罗斯 ..The thought of being out of Ross
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第14期2018-08-14
罗斯还没回来呢 Well, Ross 'as not yet returned.为了我们所有人 希望他已经登上回家的船 I hope for all our sakes he is now aboard a ship bound for home.离开法国也好 Good riddance t'
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第13期2018-08-13
而今萨姆比我们都更相信救赎了 An' now Sam 'ave found salvation stronger than th' rest of us.姐姐 我有事求你 Sister, I've a favour to ask of 'ee.说吧 Yes?你能教我识字吗 Will 'ee
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第12期2018-08-13
你知道你会的 You know you would.你总说起他 You're always talking about him.如果我写信邀你来 你会来吗 If I write a note, inviting you to the house, will you come?别介意我问 Oh
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第11期2018-08-12
交罚款 代替监禁 pay a fine in lieu of imprisonment?比如 Say...二十基尼 20 guineas?五十 50.那就五十 50.条件是你立刻离开罗斯科夫 On the condition that you leave Roscoff immediat
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第10期2018-08-12
我们是来见太太的 'Tis the mistress we come to see.她见过我 知道我 She know me by sight and name.扎卡赖亚·马丁 Zachariah Martin.你俩 跟我来 You two, follow me -你 在这儿等着 and,
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第09期2018-08-11
只是口头馈赠 没写下来 Verbally gifted, nothing writ down.让我们用用有什么不可啊 What harm could it do to let us use it?没什么不可 None at all.你们顶撞了他 他想让你们知道厉害 You've defied
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第08期2018-08-11
我深表怀疑 I seriously doubt that.-我一直在考虑 -什么 - I've been considering... - Yes?我怎样才能得到德怀特的信息 How could I get news of Dwight?我认识的人中谁有这个影响力 能为我所用呢 Who do
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第07期2018-08-10
随你吧 Just as you like.我 乔治·沃勒根 发誓会真诚地 I, George Warleggan, do swear that I truly and bona fide承担法律和公平赋予的身份 have such an estate in law or equity...洁
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第06期2018-08-10
有陆军和海军的军官 There are officers of the army and navy,但要知道名字可不容易 but it is not easy to get names.还得再花点钱 It will cost more.一百 100.先给你五十 50 now.等你打听到名
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第05期2018-08-09
今晚 Tonight.你信任他吗 Do 'ee trust him?不信任... No...可也只能靠他了 ..But he's all we have.弗兰西斯·波达克将格兰布勒村 Francis Poldark gifted the Old Chapel附近的老礼拜堂送人了 near
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第04期2018-08-09
拜托 拜托了 S'il vous plait! S'il vous plait!今天海滩上风挺大吧 Windy, was it, on the beach today?您为什么这么想 Why would you think so?你们的头发 脸和鞋子 Hair? Face? Shoes?要
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第03期2018-08-08
它是弗兰西斯送给村民的礼物 It was gifted by Francis to the villagers.它怎么了 What happened to it?乔治买了附近所有的地 When George bought all the land hereabouts关闭了格兰布勒矿井 an
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第02期2018-08-08
把账单寄给我的管家 好吗 Would you send the bill to my steward?您真慷慨 先生 我们感激不尽 Most generous of you, sir. We're unspeakably grateful.*来吧 罪人们来用福音餐* *Come, sinner
波达克(Poldark) 第03季 第03集 第01期2018-08-07
他在哪 杰里米 Where is he, Jeremy?爸爸走了好久了 是不是 Papa's been gone a long while, hasn't he?他能在哪呢 宝贝 Where can he be, sweetheart?他能在哪呢 Where can he be?走吧 Co
波达克(Poldark) 第03季 第02集 第22期2018-08-07
主持正义 而不像我们认识的另一个人 for all the right reasons, unlike someone we know?太好了 Yes!你从法国人那里打听到什么了吗 Did you glean anything from the Frenchmen?都是我已经知道的 Noth
波达克(Poldark) 第03季 第02集 第21期2018-08-06
我还有我们挚爱的孩子 I have our beloved child.我从未曾想我能有这样的快乐 I never expected such joy,如果现在要失去一切 and if all is now lost,我会永远感激我能得到这么久的幸福 I'll be forever grat
波达克(Poldark) 第03季 第02集 第20期2018-08-06
请你站出来 跟随他们的脚步 To invite you to step up and follow in their footsteps.他和你肯定知道 我不到四年前还上过庭 He and you must know it's barely four years since I was on t
波达克(Poldark) 第03季 第02集 第19期2018-08-05
能否让我们找到生还者 be a means of locating such as survived,如果找到了 再解救他们 and if it did, of later freeing them.有趣的想法 Interesting thought.完全是妄想 Entirely fanci
 62    1 2 3 下一页 尾页

赞助商链接