《摩登家庭》(Modern Family)是一部以伪纪录片(Mockumentary)形式叙述与拍摄的情景喜剧,由二十世纪福克斯电影公司朱丽·鲍温出品,克里斯托弗·劳伊德(Christopher Lloyd)和斯蒂芬·勒维坦(Steven Levitan)创作,泰·布利尔、、艾德·奥尼尔等主演。于2009年9月23日由美国广播公司(ABC)首播,已连续蝉联五届艾美奖喜剧类最佳剧集。

摩登家庭(Modern Family) 第02季 第17集 第04期2017-06-26
-好吧 -很糟吗 - Oh, okay. - Is it bad?没事 没事的 你没事的 No, it's gonna be fine. You're gonna be okay.亲爱的 Oh, honey.我忘带手机了 Hey, I forgot my phone.你好啊 Hi.干嘛啊
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第17集 第03期2017-06-26
而且一点也不书呆子气 And it is not nerdy!好吧 Well...你好啊 Hi!老爸呀 农贸市场怎样呀 Hey, daddy. How was the farmers' market?是不错 但猜猜 新品种菠菜是什么 Well, it was great, but gues
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第17集 第02期2017-06-25
那就会变成我的新绰号的 That'll be my new nickname.就叫克莱尔·私人时间·邓菲 I'll be Claire "Me time" Dunphy.这可太不划算了 It's not worth the headache.那就说你病了 Just say you're sic
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第17集 第01期2017-06-25
有多少人订了DVD又不付钱的呢 Well, how many people have ordered DVDs and haven't pay for them.要是 If...我去学校的路上应该有时间绕一下的 I guess I could stop by my way to school.
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第16期2017-06-24
请大家就坐吧 Uh, so, please, everyone take their seats.谢谢 Thank you.天啊 你做到了 Oh, my god, you did it!算是吧 Sort of.我知道这不是你盼望的那样 I know this isn't what you
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第15期2017-06-24
直到你的牙科医生说这本书改变了她的一生 but you wouldn't until your dental hygienist你才去读的 said it changed her life.-记得这个吗 -是啊 - Remember this? - Uh-huh.这是我跟你家人度过的第一个感
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第14期2017-06-23
天啊 Oh, gosh.有东西从这一页跳出来了 Ooh, here's something that jumps right off the page.我昨天吃过这道菜 Uh-huh. I tried this yesterday,多亏我朋友斯基普·伍斯纳的推荐 thanks to my g
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第13期2017-06-23
我 我的女儿们 Me, my gals,还有我美丽 漂亮的媳妇 and my beautiful, beautiful wife.你得知道 我跟卡拉重新约定了时间 Just so you know, I rescheduled with Carla.我约了她12号见面 I penciled
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第12期2017-06-22
小卡 我真的很抱歉 Cam, I am so sorry.我会搞定的 我会捐一大笔钱 I-I-I'm gonna fix it. I'll make a big donation.那也阻止不了他们 That's not gonna keep them把我踢出督导委员会 from kickin
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第11期2017-06-22
强硬先生 直话直说先生 Mr. Tough Talk, Mr. Straight shooter?变得温和了吗 老爷子 Getting a little soft, grandpa?别人给你做按摩的时候 You know, when you get a massage,你发出的声音就像是蒂华
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第10期2017-06-21
但是她那时还没有爆发 But she still hadn't snapped yet.差点忘了 I almost forgot.我买了你要的西兰花 I picked up the broccoli you asked for.花椰菜 Cauliflower.真不敢相信我又买错了 Can'
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第09期2017-06-21
黛比午饭放我鸽子了 Debbie stood me up for lunch.很无礼是吧 Rude, right?没有啊 她打电话 No. She called.我没有收到消息啊 I didn't get a message.你收到了 Yeah. You did.我给你留字条了 I le
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第08期2017-06-20
我真是受不了你了 菲尔 I cannot believe you, Phil!你怎么能这样 How could you?!怎么了 我 我干了什么 What is happening? What -- what did I do?不是吧你 Are you serious?你当真 你真不知道
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第07期2017-06-20
我去了那个餐厅好几次 You know, I stopped by the restaurant a couple times,她都不在那里 and she wasn't there.什么时候 When?我不记得了 Uh, I don't remember.我在购物中心看电影 I was
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第06期2017-06-19
谢谢你为我们着想 Oh, well, thank you for thinking of us,但是你不是应该回家去陪唐纳德吗 but shouldn't you be getting back home to Donald?那是你猫咪的名字 不是吗 That is the name of y
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第05期2017-06-19
没错 我把小卡的邀请函放在车上 Yes, I put Cam's invites in my car准备带去邮局的 to take them to the post office但我把我的健身包放在那上面了 and then threw my gym bag on top of them完全忘
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第04期2017-05-23
克莱尔 去购物中心 Claire, um, about the mall?我下午其实要去外面 I was actually gonna run out把头发剪了 and get my hair cut this afternoon.等一下 Well, hang on here.为什么不让我
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第03期2017-05-23
我在做晚餐 Well, I was cooking dinner, and --是的 Right.一只浣熊突然就进来了 And the raccoon just walked in the --我已经把这个打开了 And I already had the door open.-是的 -我
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第02期2017-05-22
在你走之前 虎摸我的脸颊 宝贝 Just touch my cheek before you leave me, baby很好 Oh, hey, good.抓住这个桌子的另一边 帮我把它抬出去 Grab the other end of this and help me get it out
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第16集 第01期2017-05-22
早上好 Morning.-嘿 -你睡得好吗 - Hey. - You sleep all right?没睡好 你呢 No, you?-说没有 菲尔 -当然没有 - Say no, Phil. - Of course no.我一直在想你 I missed you up there.昨晚
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第15集 第16期2017-05-21
你该走了 Hey. Time to go.普先生 你好吗 Hey, Mr. P. How you been?我很好 I'm doing good.我以前就不喜欢你跟我女儿在地下室鬼混 But I never liked you in the basement with my daughter
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第15集 第15期2017-05-21
天呐 你是疯了吧 Oh, my God. Are you insane?你们两个怎么了 Oh, what's going on here, you two?克莱尔还想要我 Claire still wants me.不 别乱说 No. Don't.我本应预料到这事的 Oh...Oh, I
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第15集 第14期2017-05-20
老爸 真的 你能 Dad, seriously, can you处理一下这两麻烦人物吗 deal with Cheech and Chong?你们好啊 Hi, everyone.杰 歌洛莉亚 Jay, Gloria.早上好 迪蒂 Oh, buenos dias, Dede...你好啊 美
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第15集 第13期2017-05-20
你要是想得到报酬 我得有你的 if you want to get paid, I need to...好吧 你可以用支票付给派对明星公司 Fine. You can make the check out to Party Stars Incorporated.永远不能停演角色 绝对不行 Ne
摩登家庭(Modern Family) 第02季 第15集 第12期2017-05-19
没有没有 Oh, no, no.我们自从... 那天之后就没见过他 I haven't seen mom since... let's see...对了 是昨晚 她还和我前男友亲热了 oh, she made out with my ex-boyfriend last night.-什么 -
 254    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接