原名:Lodge 49

地区:美国

语 言:英语

首播:2018-08-07 周二

电视台:AMC

类型:喜剧

制作周期:0day

别名:49号房

主演:怀亚特·罗素 / 布赖特·詹宁斯

该剧被称作「现代童话」,故事描述游手好闲但长相迷人的Dud在父亲死后加入一个长滩兄弟会,以寻求简单幸福的生活方式。在兄弟会的宿舍里,他和其他成员逐渐建立了感情,并且找到了失去的人生目标和意义。他将直面自己内心最深的恐惧和最大的希望。其他关键角色包括Dud的双胞胎妹妹Liz Dudley和兄弟会宿舍里的长期住户Ernie Fontaine。Ernie是个黑人,他用自己的方式欢迎Dud来到这个神秘的新世界。(cr 天涯小筑)

49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第12期2018-10-28
乔思林 我们任命你做特使的时候 你应该明白 Jocelyn, when we made you an emissary, it was understood- -我知道 我知道 抱歉 I know. I know. I'm sorry.我马上开始准备文件 I'll start the
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第11期2018-10-27
我像成年人一样承担责任 I took responsibility like an adult!知道吗 达德 And guess what, Dud?确实很压抑 It was depressing,但 你 不 能 but you... don't... get...不 a...管
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第10期2018-10-27
拉里跟我说他打算退位了 Larry told me he's stepping down.他终于打算让我做守护之王 He's finally making me Sovereign Protector.天呐 No way!恭喜 Congratulations!我也爱你 我也爱你 Love
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第09期2018-10-26
知道这个就是我的纱姆罗克斯的关键时刻 and knowing that is my Shamroxx moment of truth.也许将来你也会有自己的关键时刻 Someday you might have one of your own.-你还在上学吗 -是的 - So, are yo
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第08期2018-10-26
不 No.我跟其他人一样 都只是听了谣言 I'm just riding rumors like everyone else.你听说了什么 What are you hearing?人人都在等队长的信号 Everybody's waiting for Captain's smoke sig
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第07期2018-10-25
-你去吗 帅气杰夫 -我去 - What do you say, Beautiful Jeff? - I'm in.我做出终极牺牲 I make the ultimate sacrifice但是帅气杰夫得以坐游艇 and Beautiful Jeff goes on a cruise?没
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第06期2018-10-25
因为她做了日历 because... she did the calendar.但我跟他们说了 But I told them that you were the best在粗活方面你是我们最好的人手 we had in terms of brute labor.杰瑞米 真的 没事 我
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第05期2018-10-24
还是达德打来的 前几天晚上你们见过 It's Dud again. You know, from the other night.我希望你们能发布你们的开门时间 I kind of wish you guys would post your hours.总之 厄尼 如果你听到这个的话 A
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第04期2018-10-24
听着 他还没死 好吗 Listen, man, he's not dead, OK?该你了 厄尼 You're next, Ernie.-什么 -球座空了 该你上了 - What? - Tee's open. You're up.今早10点还不到我就接到了3个电话 I got th
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第03期2018-10-23
-当然 为什么不呢 -为什么不 - Sure. Why not? - Why not?-因为 不行 -好的 - Because... no. - OK.-现在是我们的房子了 -好 - It is our house now. - OK.懂吗 私有财产 OK? Private pr
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第02期2018-10-23
但我已经改过自新了 法官大人 But I'm on a better path now, Your Honor.我最近加入山猫会 I recently entered the Order of the Lynx.-是康复机构吗 -不是 - Is that a rehab facility?
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第02集 第01期2018-10-22
-嘿 -你来了 - Hey. - All right, you made it!-很好 -喝啤酒吗 - Good. - Want a beer?-好了 -飞行顺利 - All right. - Have a good flight.-再见 -再见 - See you. - Bye.
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第19期2018-10-22
没事 It's all right.你会没事的 You're gonna be okay.你会没事的 You're gonna be okay.他来了 Oh, here he comes.拉里 这位是肖恩·达德利 Larry, I want you to meet Sean Dudley.
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第18期2018-10-21
如果你表现好 就会被授予你侍从头衔 And then if that goes well, we'll make you a Squire,然后就能参与集会并且在吧台赊账 and then you can attend meetings and run a tab at the bar.那我
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第17期2018-10-21
欢迎光临 我是布莱斯 Great. Welcome. I'm Blaise.厄尼马上就来 Uh, Ernie'll be here in a couple minutes.要不要来瓶国产啤酒 May I offer you a domestic lager?免费 It's on the h
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第16期2018-10-20
这贱人可以去死了 This bitch can burn in hell.所以你真觉得这些人会帮你吗 So do you actually think these guys are gonna help you?是的 Yeah.我希望 我希望如此吧 I hope -- I hope so.
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第15期2018-10-20
我知道我知道 你之前听过了 I know, I know, you've heard this before.但我是认真的 But I mean it.在医院里我想过了 如果在你得到机会前 In the hospital, I just thought what a bummer it w
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第14期2018-10-19
但那算是 But that's kind of, like, you know...-算是你的错 -我的错 - It's kind of your fault. - My fault?!那是爸爸的错 It's Dad's fault.不怪任何人 好吗 It's -- ?it's nobo
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第13期2018-10-19
挺不错的 It's pretty cool.-小莉 -你什么毛病 - Lizard! - What is wrong with you?警局来了个人给你送了张传票 A guy from the sheriff's office came by to serve you papers.那家人
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第12期2018-10-18
太好了 我一定到 Great. Well, I'm definitely gonna come, so...肯定是清理地毯的人 That must be the carpet guy.好了 周六见 Okay! See you Saturday!很高兴认识你 Good to meet yo
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第11期2018-10-18
好 Okay.不得不说 I hate to admit it,这些日子几乎没什么人想入会 but someone asking to join is a rare event these days.真的吗 Really?我们的会员数已经持续下滑好多年了 Our membership's b
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第10期2018-10-17
什么 What?你是来清理地毯的吗 Are you here to do the carpets?-不是 -对不起 - No. - Oh, sorry.应该有个人要过来清理地毯 There's supposed to be a guy coming to do the carpets.我
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第09期2018-10-17
过去十年我没什么成就 I've got nothing to show for the last 10 years.-没有保障 没有 -你想要什么 - No security, no... - What do you want?要我帮你打打气吗 You want a pep talk?我
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第08期2018-10-16
我买了浪漫香烛 I bought a romantic candle.月桂叶爱尔兰苔藓之类的 Bay Leaf Irish Moss or some shit.好吧 我们就去征服者餐厅 Fine. We'll go to the Conquistador.有事吗 Can I help yo
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第01集 第07期2018-10-16
让开 Fore!混蛋 Damn hack!看看你周围 孩子 这里不是 圆石滩高尔夫球场 Look around you, son. This ain't Pebble Beach.记住 我领先5杆 Remember, I'm 5 strokes up.3杆 你个骗人的混球 3 st

赞助商链接