原名:Lodge 49

地区:美国

语 言:英语

首播:2018-08-07 周二

电视台:AMC

类型:喜剧

制作周期:0day

别名:49号房

主演:怀亚特·罗素 / 布赖特·詹宁斯

该剧被称作「现代童话」,故事描述游手好闲但长相迷人的Dud在父亲死后加入一个长滩兄弟会,以寻求简单幸福的生活方式。在兄弟会的宿舍里,他和其他成员逐渐建立了感情,并且找到了失去的人生目标和意义。他将直面自己内心最深的恐惧和最大的希望。其他关键角色包括Dud的双胞胎妹妹Liz Dudley和兄弟会宿舍里的长期住户Ernie Fontaine。Ernie是个黑人,他用自己的方式欢迎Dud来到这个神秘的新世界。(cr 天涯小筑)

49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第08期2018-11-23
毕竟需要他们的签字才能正式生效 Since they have to sign off to make it official any way.我是49分部的守护之王 I am Sovereign Protector of Lodge 49.你知道我怎么想吗 You know what I s
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第07期2018-11-22
我们只能 All we can do...设法应付我们的痛 is manage the pain.就是这个 Here it is.从伦敦总部来的正式信函 Official letter from London.这里面说他们已经选好一名特使 It says, "An emissary has
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第06期2018-11-22
我是个骗子 I'm a fraud.我的大学入学考试刚过900分 I barely cracked 900 on my SATs.900分并不是太差 Nine hundred? Well, that's not so bad.我都不记得我得了多少分 I don't remember what
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第05期2018-11-21
你和康妮现在怎么样了 Yeah. So, how are things going with the Connie situation?你们还是处于分手状态吗还是 Are you guys still on a break or...?是的 我这会确实没空 Yeah, but I reall
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第04期2018-11-21
那天晚上当你喝醉的时候 The other night, while you were going over the falls,我意识到我对你 I realized that I have developed...有了些感觉 feelings...我喜欢上你了 for you.-杰瑞米你
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第03期2018-11-20
航空航天业是政府投资建造的 Aerospace was built on government investment,用的是我们交的税金 using our tax dollars, right,它创造了更多工作 which created jobs,工作带来了更多税收 税收又制造了更多导
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第02期2018-11-20
这样我们就可以永远记得了 so we could remember them always.求你了 不要 Please, no.我懂你意思 莉兹 网络就是个屠宰场 I hear you, Liz. The Internet's an abattoir.我们既是刀俎也是鱼肉 We're
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第05集 第01期2018-11-19
我超爱氯气的味道 I love the smell of chlorine.让我想到我家 It reminds me of home.在泳池边待了三天 我脑子已经化了 Three days by the pool and my brain is already melted.好吧 Well.
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第17期2018-11-19
梅丽莎 这个问题的答案是 没有 Well, the answer to that, Melissa, is no!你是指那具木乃伊吗 Well, do you mean the mummy?我指的是残留的躯体 I mean the reliquum corpus.这就是为什么我说 抱歉
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第16期2018-11-18
请收下这份承载着我们最诚挚道歉的礼物 Please accept this with our heartfelt apology.我们觉得有必要当面告诉你 We thought it was important to tell you face-to-face.同让这个行业运转起来的人搞好关系
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第15期2018-11-18
他跟我说了一些话 He said something to me.他说 厄尼 留下来 He said, "Ernie, stick around.兄弟会给你馈赠的 The Lodge is gonna give you a gift.我保证 I promise."那最后给了吗 Did
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第14期2018-11-17
蜷缩在灌木丛下 and just curled up under a bush.它在找一个地方 He was looking for someplace to...你懂的 You know.你觉得拉里准备好离世了吗 So, you think that Larry's getting rea
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第13期2018-11-17
我会收回那东西的 I'm gonna get that back.是这样的 伯特 See... here's the thing, Burt.你在经营一项犯罪事业 You're operating a criminal enterprise.在我看来 And, as I see it,你有
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第12期2018-11-16
有很大潜力 那个 There's some serious potential, you know, for- --斯科特坚守第一道防线 -没错 - Scott's our first line of defense. - That's... That's right.知道吗 You kn
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第11期2018-11-16
熬过这段时间 等夏天生意好转起来 just to get us through until the summer business kicks in.-这个时候没什么利益 -当然 - Kind of a lean time of year. - I'm sure.-大家的泳池都关上了 -嗯
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第10期2018-11-15
一个东西 a thing.一个将要死去的东西 A thing that was gonna die.然后 And it...无所谓了 And it didn't matter.我会想到我爸 不知道他在最后时刻 I think about my dad and if that's how
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第09期2018-11-15
好吧 有时间一起出来玩 All right. Hey, let's hang sometime!我到时打电话给你 I'll call you.所以 你为什么跟他说你没见过康妮 So... why did you tell him you hadn't seen Connie?-能不能就去
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第08期2018-11-14
让他找别人去买 Tell him to send someone else.我们在处理更重要的事情 We're dealing with more important stuff.有什么华莱士·史密斯的新消息吗 Any news on Wallace Smith?还是死的 Still dea
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第07期2018-11-14
那是女巫项圈 That's a witch's collar.能够让女巫退散到足够远 It helps to push the witch out far enough就碰不到你 so they can't touch you.因为有钉子 Because of the spikes.-没错
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第06期2018-11-13
我们发现了一具藏在密室里的尸体 we found a dead body in a secret room.抱歉 我必须说 Sorry, I had to say it.什么 What?真的 Yeah.-我觉得你在嘲笑我 -没有 - I feel like you're making
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第05期2018-11-13
以及真组织 tell us about the True Lodge--但是我还得去买松饼粉 But the pancake mix.好吧 好主意 我会去他家 OK, yeah, good idea. I'll stop by his house.-好的 -你要做什么 - Yeah,
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第04期2018-11-12
这个木乃伊的事要保密 not a word about the mummy.这不是木乃伊 It's not a mummy!-在这不方便 -跟我谈谈 - Not here. - Talk to me.昨天的事我很抱歉 我不知道该怎么做 I'm sorry about yesterday.
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第03期2018-11-12
带走尸体 and they take the body.-我们不该给拉里打电话吗 -我一直在打 - Shouldn't we call Larry? - I've been trying.只有我一个人有资格处理这东西 I'm the only one qualified to handle
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第02期2018-11-11
现在让我们跟着布莱克看看体育方面有什么新闻 Here is Blake with a look at sports.1962年7月17日 Dated 17th July, 1962."我的山猫会同伴们 "To my fellow Lynx,我 华莱士·史密斯 I, Wallace Smith
49号旅舍(Lodge 49) 第01季 第04集 第01期2018-11-11
别碰它 Don't touch it!不是它 It's not an it.是他 It's a him.他的肖像就挂在墙上 His portrait is on the wall.我们的朋友 华莱士·史密斯 Our pal, Wallace Smith,1959年至1962年是守护之王

赞助商链接