原名:LA to Vegas

地区:美国

语 言:英语

首播:2018-01-03 周三

电视台:FOX

类型:喜剧/生活

制作周期:0day

别名:洛城到赌城/双城一线牵

編劇:朗·兹麦特

导演:史蒂芬·列维坦

主演:迪伦·麦克德莫特 / 彼得·斯特曼

背景在美国内陆航班,先在周五晚从洛杉矶飞到赌城,然后周日飞回洛杉矶。本剧讲述的是一群输家,他们有着同样目标:在赌城回来时成为人生赢家。

洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第14集 第07期2018-12-14
看看会怎样 And see where it takes you.玩家上了 Shooter's up.-7 赢了 -什么 - Seven. Winner. - Oh! -What?我们再来一次 Let's do it again.等下 我们必须坚持迷信的力量 Now, wait. W
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第14集 第06期2018-12-14
记住了 伯纳德 Know this, Bernard.我会逮到你的 I'm going to get you.还有你的小狗崽子 And your little dog, too.她为什么这么恨我们 Why does she hate us so much?可能是因为我睡了她的男朋友吧 I
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第14集 第05期2018-12-13
我没那么孤单 我只是喜欢看书而已 I'm not that lonely, I just like to read books.-爸爸 -行了 伙计 - Ay, Papi. - Come on, mate.戴夫 刚才到底是怎么回事 What the hell was that, Dav
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第14集 第04期2018-12-13
不要为了我退出你的教派 Don't leave your cult for me.你爱"减肥中心" You love Weight Watchers.今天的广告是什么 Okay, so what are we plugging today?大家好 我是戴夫机长 Hey there, fol
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第14集 第03期2018-12-12
不怎么样 你想买电动助力车吗 Not great. You want to buy a moped?首先你要比较一下好处和坏处 First thing you need to do is make a pro/con list.我基本上对所有问题都这么处理 I do them for jus
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第14集 第02期2018-12-12
戴夫 我知道分手很难熬 David, I know this breakup was tough.但我与你同在 But I'm here for you.你受伤 我就会心痛 When you hurt, I hurt.谢谢你们 但我已经放下分手的事了 Guys, I appreciat
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第14集 第01期2018-12-11
感谢大家提前过来 Thanks for coming early.我们进入危机状态了 We are in crisis mode.戴夫刚刚和帕特丽夏分手 Dave is fresh off his breakup with Patricia,分手后的戴夫是最糟糕的戴夫 and post-bre
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第16期2018-12-11
不 这当然是约会 No, of course it was a date.-你让我进去的时候我就停表了 -太棒了 - I stopped charging you as soon as you asked me in. - Fantastic!要我送你回你家吗 So do you want
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第15期2018-12-10
-和饱和脂肪 -没错 - and saturated fats into his home. - Yes.我很喜欢吃那种 I've always enjoyed eating foods一队罚球就发的免费食物 that are given out for free if a team mak
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第14期2018-12-10
向布赖恩展示我的生活 to show Bryan my life,看来这就是我的生活 and I guess this is it.一个永无止尽的航班 It's one never-ending flight.我得在三万英尺高空中忍受这一切 Well, I have to put up wi
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第13期2018-12-09
也不尊重我这个艺术家 as a friend nor as an artist.-你什么时候成了艺术家 -我是 - Oh, so you're an artist now. - Yes.少了阿提姆就没有艺术 You can't spell "Artist" without "Arty."随
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第12期2018-12-09
我不想扫兴 但我一直在观察你的约会对象 I don't want to be a bummer, but I've been watching your date.你确定她是在约会 而不是把你当乘客计价 Are you sure you're her date, and not still h
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第11期2018-12-08
请不要在我上厕所时闯进来 Please don't come into the bathroom while I'm using it.不 后面那句 No, after that.我刚告诉他我的电影点子 他说 You see, I told him the idea of my movie
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第10期2018-12-08
作为公众人物 我得打扮得体 As a public figure, I have to look appropriate藏起我的双手 省得有人修一个鸡鸡在我手里 and hide my hands so no one Photoshops a penis into them.真恶 我们可以
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第09期2018-12-07
罗妮 Ronnie.不是我多嘴 咱们这个晚餐派对的晚餐 Not judging, but when does the dinner part到底什么时候开始 of this dinner party start?我们的开胃小菜已经全吃完了 We're out of hors d'oeuvr
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第08期2018-12-07
今晚我们能不能把手机收起来 Hey, you think tonight we could just put our phones away只关注彼此 and... focus on us?当然了戴夫 今晚我只属于你 Absolutely, Dave. Tonight, I am all y
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第07期2018-12-06
不 你说的那是《爱很复杂》 No, no, no. That's It's Complicated.她在《爱是妥协》里 Something's Gotta Give is where she dates跟她女儿的前男友约会 her daughter's ex-boyfriend.是有点复杂
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第06期2018-12-06
-算了 -不不 让我去 我想去 - Never mind. - No, no, please let me come. I'd like to come.我是不是听到了晚餐派对 Did I hear something about a party of dinners?应该邀请我了吧 I
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第05期2018-12-05
我很荣幸 再给我发一次吧 I would be honored. Send it to me again.你知道我的邮件地址吗 Do you have my right e-mail?妮科尔@email.脱衣舞女 Nichole@email.Stripper.不对 那不是我的或任何人的邮
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第04期2018-12-05
-是吧 -不是 另外一个 - Right? - No! The other thing.晚餐派对 A dinner party!在我家 不用 谢谢你 At my house? No, thank you.伯纳德 我得做点让我觉得放松 Bernard, I need to do so
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第03期2018-12-04
她真是太棒了 God, she's amazing.艾伦 我能告诉你个秘密吗 Alan, can I tell you a secret?别搞砸了 艾伦 Do not blow this, Alan.说吧 Yes.我觉得帕特丽夏可能就是我的归宿 I think Patricia mig
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第02期2018-12-04
这周对我来说是重要的感情测试 Look, this week is a big relationship test for me.布赖恩会看到我在飞机之外的真实生活 Bryan is going to see my real life outside of this plane.我不想暴露出危险
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第13集 第01期2018-12-03
石头剪子布 出 Rock. Paper. Scissors. Shoot!石头砸碎剪子 我赢了 Rock beats scissors. I win.这不是剪子 是你欠我两个月房租 These aren't scissors, it's how many months rent you o
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第12集 第15期2018-12-03
因为他们都是蛇精病" Because they're sickos."坐好 放松 好好享受降落拉斯维加斯 Now sit back, relax and enjoy our descent into Las Vegas.我这就把系紧安全带指示灯给关了 I'm gonna go ahead
洛维航线(LA to Vegas) 第01季 第12集 第14期2018-12-02
你居然还叫人来 You're inviting more?情况如何 What's the sitch?赛斯完全嗨了 艾莉森在哭 Seth is peaking, Alison's crying,斯科蒂试图模仿《虎胆龙威》 and Scotty's trying to do a Die Har
 207    1 2 3 4 5 6 7 8 9 下一页 尾页

赞助商链接