BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第10期2018-02-20
所以如果只有一方拉动 so that if anyone individual pulls, 绳子就会松掉 it'll just pull the rope out loosely.好的 Ah, right.所以它们要一起拉绳子 And so you have to pull togethe
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第09期2018-02-20
这一点非常重要 It makes all the difference.如果在孤岛上养大一个孩子 与社会脱节 If you raised a child on a desert island with no social contact也不受教育 不能与人交流 so no teaching,
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第08期2018-02-20
然后吐进管子里 and then he spits it out in the tube.还差一点 He hasn't quite done enough.他能拿到花生了吗 Can he reach it yet?又吐了一口水 快了 There's another mouthful of w
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第07期2018-02-20
你要拿到花生 随便用什么方法都行 You just do whatever you want to retrieve the peanut.我的任务是把花生从管子里弄出来 My task is to get the peanut out of the tube可以使用能找到的任何东西 usin
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第06期2018-02-20
认为动物的聪明程度是按阶梯排列的 is the idea that theres this ladder of intelligence迈克尔·托马塞洛教授 德国马普研究所 莱比锡各种动物的智力皆可从低到高进行排序 that goes from low to high, and animals
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第05期2018-02-20
她做的一些事 放在人类社会里 So she did something which I think in human society会显得非常奇怪 would be considered rather odd.她走过来向你展示她的屁股 She came along and presented
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第04期2018-02-20
也就是较大的大脑和直立行走 big brains and upright walking,是人类的标志 really are hallmarks of humans.而我们较大的大脑一定能够解释 And somehow these big brains must explain 我们所观察到的
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第03期2018-02-20
你能看到大猩猩的手臂和腿比起来 so you can see that the arms are very long非常的长 compared with the legs.和身体的其他部分相比 They've got very short legs 大猩猩的腿非常短 compared wit
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第02期2018-02-20
大猩猩 红毛猩猩 of gorillas, orangutans, 黑猩猩和倭黑猩猩组成 chimpanzees and bonobos.看这些小家伙和成年个体一起玩真的很有趣 It's really lovely watching the little ones with the adult
BBC地平线 何以为人(What Makes us Human) 第01期2018-02-20
我叫爱丽丝·罗伯茨 I'm Alice Roberts.我的第二个孩子还有几个月就要出生了 I'm expecting my second child in a few months今天我出门去见见几位近亲 and I'm having a day out to visit some rela
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第31期2018-02-20
然后它会像我们看到的这样绕圈飞行 and then it will fly in a circle, a pattern that we now see,它在这期间会产生电力 during which it can produce electricity.飞机飞到一定高度 Once the p
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第30期2018-02-20
但或许我们能另辟蹊径 But perhaps there are some other opportunities.这是雷丁大学统计的 This is data from the University of Reading当地风速数据 showing typical wind speeds i
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第29期2018-02-20
2040年世界能源消耗但总的来说 消耗的趋势是在不断增加 But generally speaking, the trend has been upwards.如果继续如此的话 那接下来的50年里 And if this trend continues, then over the next
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第28期2018-02-20
没有一个职业会不受 is that no job is immune from the influence人工智能的影响 of artificial intelligence.即使它不会替代你的工作 If it doesn't take your job,也很有可能会改变你的工作方式 the
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第27期2018-02-20
烧灼痛随着这个网络学习了越来越多的症状和疾病 As the network learns about more and more symptoms and diseases,疲劳就会有一群医生和程序员对它进行测试和优化 it's tested and refined by a team of
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第26期2018-02-20
不可思议 That's impressive.它是如何做到的 But how is it done?是时候见见 Time to face down the evil genius决心要让电脑取代我的邪恶天才了 hell-bent on replacing me with my laptop.
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第25期2018-02-20
不久前他们收到6千万的资助 They've just received $60 million of funding来研发人工智能医生 to develop an AI doctor.系统靠提问运行 The system works by asking questions.年龄30 女性 请
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第24期2018-02-20
接下来是工作 And now, work.未来你将从事何种工作 What will you be doing as a job in the future?五十年之前 Well, 50 years ago,要理解世界上的工作很容易 the world of work was pretty e
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第23期2018-02-20
CRISPR的优势就在于 So what CRISPR Cas9 makes possible它能除去这些发动攻击的分子 is the removal of those molecules that initiate that attack.这意味着T细胞能从供体处获得 It means th
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第22期2018-02-20
难以置信 It was unbelievable.我现在还... 我还是非常震惊 I still get... I obviously get emotional about it.因为我们根本没有想到 Because we didn't expect it.对凯伦来说 实验的结果非常了不起
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第21期2018-02-20
很多种癌症 如凯伦所患的白血病 So in many cancers, as in Karen's cancer,仅靠免疫系统 the immune system on its own并不能战胜肿瘤 is not capable of taking over the tumour.它需要一点
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第20期2018-02-20
遗传学专家贾尔斯·杨前往纽约寻找答案 Geneticist Giles Yeo went to New York to find out.关于未来 你需要了解的十件事基因疗法引发医药改革我们中有一半的人将在 Half of us will be diagnosed未来某刻被诊断出患有癌症
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第19期2018-02-20
南方则是越来越炎热干燥 and in the south, hotter and drier.但对全国各地来说 But across the whole country,气候模式会更加变化莫测 weather patterns will become a lot more variable,
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第18期2018-02-20
冬季那几个月里 Well, the usual floods and saturated ground一如往常的洪水和被水淹没的土地 that we saw during the winter months现在对我们大部分人来说还记忆犹新 are just a distant memory f
BBC地平线 关于未来你需要了解的十件事(10 Things You Need to Know About the Future) 第17期2018-02-20
气候变化 九月北极海冰平均范围这是1980年以来北极海冰的情况 And here is what has been happening to Arctic sea ice since 1980.它正以每十年13%的速率减少 It's been reducing at the rate of 1
 897    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页

赞助商链接